首页 > 发现 > 全宋诗 > 和周仲嘉再示三篇 其一

hé zhōu zhòng jiā zài shì sān piān qí yī
 和周仲嘉再示三篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

旧日衣冠说武林，风流曾不减山阴。
百年人物千山秀，万里功名天下心。
族姓人人夸盛事，溪山处处称髙吟。
後生欲听清商曲，莫学无弦只抚琴。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù rì yī guān shuō wǔ lín ， fēng liú céng bù jiǎn shān yīn 。
bǎi nián rén wù qiān shān xiù ， wàn lǐ gōng míng tiān xià xīn 。
zú xìng rén rén kuā shèng shì ， xī shān chù chù chēng gāo yín 。
hòu shēng yù tīng qīng shāng qū ， mò xué wú xián zhī fǔ qín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日的衣冠士人谈论武林事，英俊豪杰令山阴也绝不逊色。百年来涌现出许多杰出的人物，他们的功业和名声遍及天下。每一个族姓的人都自豪地述说着自己辉煌的事迹，溪山之间处处传颂着高雅的吟咏。年轻一代若想聆听清雅的商曲，请不要只是学习弹奏无弦的琴，而是要去感悟其中深刻的内涵。
总结：这首古文诗篇歌颂了昔日和今日的英俊豪杰，以及他们在武林中的风采和在世间的成就。每一个人都在夸耀着自己的伟业，溪山之间充满了高雅的吟咏之声。诗人建议年轻人不要只顾沉迷于琴中，而是应当品味其中的深刻哲理。

赏析：: 这首诗《和周仲嘉再示三篇 其一》是王洋创作的一首七绝古诗。诗人以丰富的想象力和深刻的感慨，表达了对过去辉煌时光和英雄人物的敬仰之情，同时对后代年轻人提出了鼓励和忠告。
首节“旧日衣冠说武林，风流曾不减山阴。”表现了古代武林风采和山阴地区的壮丽景色，以及曾经的风流与辉煌。这两句描写了诗人心目中的过去辉煌。
第二节“百年人物千山秀，万里功名天下心。”强调了百年来的英雄人物和千山万水间的壮丽景色，这些成就都是天下人心向往的。这里的“天下心”表现出了对壮丽景色和杰出人物的共鸣和敬仰。
第三节“族姓人人夸盛事，溪山处处称高吟。”讲述了后代人对这些传奇故事和风景的夸赞和歌颂。这句话强调了传承和赞美的重要性。
最后一节“后生欲听清商曲，莫学无弦只抚琴。”则是诗人对后代年轻人的劝告，鼓励他们不要只关注琴棋书画等琐事，而要关心时事和英雄事迹，努力为国家的繁荣昌盛做出贡献。
标签: 抒情、咏史、劝诫

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和周仲嘉再示三篇》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：