首页 > 发现 > 全宋诗 > 和赵茂州即事六首 其三

hé zhào mào zhōu jí shì liù shǒu qí sān
 和赵茂州即事六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

人事都无喜宴安，懒於喧处竞追攀。
惊残午梦风推户，压尽炎威雪满山。
无主岩花时解笑，近人林鸟亦知还。
应怜朝市区区者，方寸何曾顷刻闲。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén shì dōu wú xǐ yàn ān ， lǎn wū xuān chù jìng zhuī pān 。
jīng cán wǔ mèng fēng tuī hù ， yā jìn yán wēi xuě mǎn shān 。
wú zhǔ yán huā shí jiě xiào ， jìn rén lín niǎo yì zhī huán 。
yìng lián cháo shì qū qū zhě ， fāng cùn hé zēng qǐng kè xián 。

和趙茂州即事六首 其三

—— 郭印

人事都無喜宴安，懶於喧處競追攀。
驚殘午夢風推戶，壓盡炎威雪滿山。
無主巖花時解笑，近人林鳥亦知還。
應憐朝市區區者，方寸何曾頃刻閑。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén shì dōu wú xǐ yàn ān ， lǎn wū xuān chù jìng zhuī pān 。
jīng cán wǔ mèng fēng tuī hù ， yā jìn yán wēi xuě mǎn shān 。
wú zhǔ yán huā shí jiě xiào ， jìn rén lín niǎo yì zhī huán 。
yìng lián cháo shì qū qū zhě ， fāng cùn hé zēng qǐng kè xián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人们的生活中并没有喜庆的宴会安排，反而懒得去喧闹的地方争相追逐攀比。惊醒午后梦中，风推开房门，炎炎夏日的炎热已经消退，白雪覆满群山。
岩上的野花在时光的流转中依然娇笑，近人的林中鸟儿也明白归巢的道理。应该同情那些早起去市区辛勤劳作的人们，他们的方寸之间怎会有片刻的闲暇。

赏析：这是郭印的《和赵茂州即事六首 其三》。这首诗表现了作者郭印的清新、淡泊和恬静之情感。
首先，诗中描述了一个人事皆无的宁静场景，暗示了作者的淡泊之心。作者提到人们都无法感到喜悦和安宁，对于世俗的繁华毫不关心，表现出一种超然世外的态度。这种淡泊之情在古代文人中颇为常见，强调追求内心的宁静和超脱世俗的生活。
其次，诗中出现了午梦和雪满山的描写，突出了自然景观的美丽和宁静。午梦是在午后时分的小憩，与喧嚣相对，强调了宁静的氛围。雪满山则描绘了一个宁静的雪景，雪的洁白与山的静谧形成鲜明对比，给人一种宁静和清新的感觉。
最后，诗中提到了朝市区区者，强调了普通人的生活。这可能是作者在表现自己超然世外之余，也对普通百姓的生活充满了同情之情。这种同情与淡泊形成鲜明的对比，凸显出作者的内心感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《和赵茂州即事六首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：