hé yú zhōng chéng dēng fú fēng tíng
和于中丞登扶风亭 🔈
避石攀萝去不迷，行时举步似丹梯。
东轩海日已先照，下界晨鸡犹未啼。
郭里云山全占寺，村前竹树半藏溪。
谢公吟望多来此，此地应将岘首齐。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
避石攀蘿去不迷，行時舉步似丹梯。
東軒海日已先照，下界晨雞猶未啼。
郭裏雲山全占寺，村前竹樹半藏溪。
謝公吟望多來此，此地應將峴首齊。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
避开石头攀爬藤萝，前行时每一步都像登丹梯一般稳健。
东方的轩窗已经被海上的朝阳先照亮，而下界的晨鸡仍未开始啼鸣。
在郭里，云山完全被寺庙占据，而村前的竹树则有一半隐藏在溪水中。
谢公常常在此吟唱并观望，这个地方应该与岘山的巅峰一样壮丽。
全诗概括：诗人描述了一个美丽宁静的景色。在登山途中，他避开了石头并攀爬藤萝，步伐稳定如登丹梯。东方轩窗已被初升的海上朝阳照亮，而下方的世界仍然沉浸在清晨，没有一只鸡开始啼叫。诗人所处的地方，郭里，被寺庙和云山环绕，而村庄前的竹树则部分藏于溪水中。这个地方吸引着谢公频繁前来吟唱观望，与岘山的高峰一样壮丽。
赏析：这首诗《和于中丞登扶风亭》是方干所作，通过描写登扶风亭的景致，展现了大自然的宏伟壮丽和作者对这片美景的赞叹之情。
首句 "避石攀萝去不迷" 描述了作者登上扶风亭时，路径崎岖但并不令人迷失方向。这句表现出作者心境的坚定和决心，同时也反映了攀登自然之美需要克服困难。
接下来的 "行时举步似丹梯" 表示作者在登高时，每迈出一步都如同登上了通向天堂的梯子，形象生动地传达出壮观景色的感受。
第二句 "东轩海日已先照" 呈现了早晨的景象，太阳已经照亮了东方的海面，暗示一天的新生和希望。而 "下界晨鸡犹未啼" 则强调扶风亭高于下界，这里的晨曦早于低地的村庄，增添了一份宁静和神秘感。
第三句 "郭里云山全占寺" 描述了远处的山峦云蒸霞蔚，仿佛是一座山寺的景象。而 "村前竹树半藏溪" 表示诗人站在扶风亭上，可以遥望村庄前的竹林和半掩的小溪，这些元素为整个景色增色不少。
最后一句 "谢公吟望多来此，此地应将岘首齐" 提到了谢安岘首吟咏的地方，意味着这里的美景应该与岘首相媲美，使读者对这片风景充满期待。
方干的诗：
相关诗词：
太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí èr)
松竹林中读异书，公余有味在三余。
立之犹未登台阁，予不负丞丞负予。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登田中丞高亭 (dēng tián zhōng chéng gāo tíng)
高亭林表迥嵯峨，独坐秋宵不寝多。
玉兔玉人歌里出，白云难似莫相和。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和绵州于中丞登越王楼作二首 一 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu yī)
楼因藩邸号，川势似依楼。
显敞含清暑，岚光入素秋。
山宜姑射貌，江泛李膺舟。
郢曲思朋执，轻纱画胜游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和于中丞登越王楼 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu)
雉堞临朱槛，登兹便散愁。
蝉声怨炎夏，山色报新秋。
江转穿云树，心闲随叶舟。
仲[宣]徒有叹，谢守几追游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和绵州于中丞登越王楼作二首 二 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu èr)
极目郡城楼，浮云拂槛愁。
政成多暇日，诗思动先秋。
远霁千岩雪，随波一叶舟。
昔曾窥粉绘，今愿许陪游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和于中丞登越王楼见寄 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)
高情推谢守，善政属绵州。
未落紫泥诏，闲登白雪楼。
晴江如送日，寒岭镇迎秋。
满壁朝天士，唯予不系舟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和绵州于中丞登越王楼见寄 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)
早年登此楼，退想不胜愁。
地远二千里，时将四十秋。
邅迍多失路，华皓任虚舟。
诗酒虽堪使，何因得共游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洪丞相挽辞二首 其一 (hóng chéng xiàng wǎn cí èr shǒu qí yī)
乾道扶初旭，中台焕五云。
才登右丞相，已拜大观文。
胡不迟朞月，看渠集茂勳。
一朝惊玉折，千载叹芝焚。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和于中丞登越王楼作 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)
图[画]越王楼，开缄慰别愁。
山光涵雪冷，水色带江秋。
云岛孤征鴈，烟帆一叶舟。
向风舒霁景，如伴谢公游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和绵州于中丞登越王楼作 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)
左绵江上楼，五马此销愁。
暑退千山雪，风来万木秋。
邅回犹刺郡，系滞似维舟。
即有徵黄日，名川莫厌游。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。