hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì
和于中丞登越王楼见寄 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢求 (lú qiú) 。

高情推谢守，善政属绵州。
未落紫泥诏，闲登白雪楼。
晴江如送日，寒岭镇迎秋。
满壁朝天士，唯予不系舟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。

gāo qíng tuī xiè shǒu ， shàn zhèng shǔ mián zhōu 。
wèi luò zǐ ní zhào ， xián dēng bái xuě lóu 。
qíng jiāng rú sòng rì ， hán lǐng zhèn yíng qiū 。
mǎn bì cháo tiān shì ， wéi yǔ bù xì zhōu 。

和于中丞登越王樓見寄

—— 盧求

高情推謝守，善政屬綿州。
未落紫泥詔，閑登白雪樓。
晴江如送日，寒嶺鎮迎秋。
滿壁朝天士，唯予不繫舟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
高情推谢守，善政属绵州。
推让高尚的情操向谢守致敬，善政属于绵州。
未落紫泥诏，闲登白雪楼。
紫泥诏书尚未下发，我闲暇之余登上白雪楼。
晴江如送日，寒岭镇迎秋。
晴朗的江水犹如护送太阳，寒冷的山岭迎接着秋天的到来。
满壁朝天士，唯予不系舟。
满墙堆满了追求功名的士人，唯有我不为功名所系。

总结：

诗人表达了对谢守高尚情操的赞美，认为善政应该属于绵州。他闲暇之余登上白雪楼，观赏晴朗的江水和寒冷的山岭，感受到秋天的到来。他注意到满墙堆满了追求功名的士人，但他自己并不为功名所系。

赏析：这首诗《和于中丞登越王楼见寄》是唐代诗人卢求所作，诗中表达了作者对友人于中丞的赞美之情，同时也展现了对自然景色的感慨和对政治现实的隐喻。诗中以写景抒怀的方式，巧妙地表达了作者的思念之情。
首节写友人于中丞高尚的品德和政治才能，他被推举为守绵州的官员，因为他的善政而备受推崇。这里通过"高情推谢守，善政属绵州"的描述，突显了于中丞的高尚品质和政治才干。
接下来的节奏转换，写作者与友人的离别情感。"未落紫泥诏"意指友人尚未收到皇帝的诏书（官命），"闲登白雪楼"则表现了作者在闲暇之余，登上白雪楼，寄情山水之间，思念远方的友人。
第三节写自然景色，"晴江如送日，寒岭镇迎秋"表现出诗人对大自然的赞美。江水晴朗，如同送走太阳；寒岭则宛如镇守着即将到来的秋天。这里通过自然景色的描绘，增添了诗意和画面感。
最后一节以"满壁朝天士，唯予不系舟"来表现诗人的孤独之感。"满壁朝天士"指的是挂在壁上的画像，"唯予不系舟"则表明诗人自己没有被任命或被派遣，处于孤独的状态。这种孤独在整首诗中起到了反衬友人的作用，增强了诗中的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。