hé yù dí rú láng zhōng chūn rì shū shì èr shǒu qí èr
和喻迪孺郎中春日书事二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭印 (guō yìn)

人间春思漫纷争,祗把新诗唤晓莺。
妙处镌鑱应鬼泣,醉中挥洒自风生。
谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行。
尺纸飞来光照夜,小窗申诵到参横。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén jiān chūn sī màn fēn zhēng , zhī bǎ xīn shī huàn xiǎo yīng 。
miào chù juān chán yìng guǐ qì , zuì zhōng huī sǎ zì fēng shēng 。
shuí zhī yǎ dào dāng jīn jué , dú yǔ sāo rén bìng jià xíng 。
chǐ zhǐ fēi lái guāng zhào yè , xiǎo chuāng shēn sòng dào cān héng 。

和喻迪孺郎中春日書事二首 其二

—— 郭印

人間春思漫紛爭,祗把新詩喚曉鶯。
妙處鐫鑱應鬼泣,醉中揮灑自風生。
誰知雅道當今絕,獨與騷人並駕行。
尺紙飛來光照夜,小窗申誦到參横。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén jiān chūn sī màn fēn zhēng , zhī bǎ xīn shī huàn xiǎo yīng 。
miào chù juān chán yìng guǐ qì , zuì zhōng huī sǎ zì fēng shēng 。
shuí zhī yǎ dào dāng jīn jué , dú yǔ sāo rén bìng jià xíng 。
chǐ zhǐ fēi lái guāng zhào yè , xiǎo chuāng shēn sòng dào cān héng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人间春天,思念之情漫天飞扬,只有新诗能召唤醒那清晨的莺鸟。
诗句妙处如雕琢的宝石,能引发鬼神的感慨,让人不禁泪下。在醉意的陶醉中,诗人挥洒自如,犹如风一般自由自在。
谁能明白高雅的诗道在当今世间已经消逝,只有与那些自由洒脱的文人并驾齐驱。
用一尺纸,信笔飞来的诗句照亮夜晚,通过小窗户传颂,直达观者心间。
总结:全文:诗人感叹人间春光美好,但思念之情却伴随纷争。只有通过新诗才能唤醒自然的美好景象。诗人深得鬼神之境,醉心于创作中,自由洒脱。他对当下文化境遇深感失望,只有与那些同样不墨守成规的文人一同前行。用简短的诗句传颂,让人感受到诗人心灵的启示与情感。

赏析:这首古诗以描述人间春日的情景为主,表达了诗人对春天的感慨和创作的热情。诗人借春日的景色和新诗的创作展示了他的诗意和豁达。诗中通过生动的描写,展现了诗人对于诗歌创作的激情和追求,以及诗人独特的创作态度,显示了他对雅道的坚守和对创作的热爱。整首诗以豁达、奔放的笔调,表达了诗人对诗歌的真挚热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《和喻迪孺郎中春日书事二首》系列:

本文作者郭印介绍:🔈

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗:

相关诗词: