hé yú bù wéi láng zhōng xún yáng fù mǎ bù yù
和虞部韦郎中寻杨驸马不遇 🔈
金屋琼台萧史家,暮春三月渭州花。
到君仙洞不相见,谓已吹箫乘早霞。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
金屋瓊臺蕭史家,暮春三月渭州花。
到君仙洞不相見,謂已吹簫乘早霞。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
金屋琼台,指的是富贵的住宅和华美的阁台,属于萧史家的产业。而在暮春三月的渭州,花朵盛开,景色美丽。
然而,尽管我到了君仙洞,却无缘与你相见。我听说你已经吹奏着箫,乘坐在早晨的霞光中。
综合全诗,作者描述了金屋琼台的壮丽和花朵盛开的景象,表达了自己与君仙洞主人无缘相见的遗憾,并称赞了对方的仙人之姿和灵巧的技艺。
赏析:
这首诗是唐代诗人独孤及的作品,题材为怀古抒怀,以寻访杨驸马未遇的经历为背景,表达了对逝去的美好时光和友情的深切思念之情。全诗构思巧妙,情感真挚。
首句"金屋琼台萧史家"写出了一幅富丽堂皇的画面,金屋琼台象征着富贵和美好,而"萧史家"则显得更加壮丽。这里运用了双宾语的修辞手法,通过金屋琼台和萧史家的对仗,增强了整体的艺术感。
接下来的"暮春三月渭州花"描绘了诗人所处的季节,以及渭州的花开如海,美丽动人。这一句用季节和景色的描写,为后文的情感铺垫。
最后两句"到君仙洞不相见,谓已吹箫乘早霞"表达了诗人追寻杨驸马的心情。虽然到了杨驸马所在的仙洞,却未能相见,诗人以"吹箫乘早霞"来形容杨驸马已经升仙成仙的意境,令人感到遗憾和惋惜。
整首诗通过描绘富丽的场景和表达思念之情,展现了诗人对逝去的友情和美好时光的深切感怀。同时,通过对杨驸马的仙化描写,也表现出了对友人的敬仰和祝愿。
标签: 怀古、抒情
独孤及的诗:
-
杂曲歌辞 太行苦热行
驷马上太行,修途亘辽碣。王程无留驾,...
-
海上寄萧立
朔风剪塞草,寒露日夜结。行行到瀛壖,...
-
三月三日自京到华阴於水亭独酌寄...
祗役匪遑息,经时客三秦。还家问节候,...
-
代书寄上裴六冀刘二颍
昔余马首东,君在海北汭。尽屏簿领书,...
-
客舍月下对酒醉後寄毕四燿
乡路风雪深,生事忧患迫。天长波澜广,...
-
下弋阳江舟中代书寄裴侍御
故乡隔西日,水去连长天。前路知几许,...
-
癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权...
种田不遇岁,策名不遭时。胡尘晦落日,...
-
贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧...
海岸望青琐,云长天漫漫。十年不一展,...
-
代书寄上李广州
皖水望番禺,迢迢青天末。鸿鴈飞不到,...
-
夏中詶于逖毕燿问病见赠
救物智所昧,学仙愿未从。行藏两乖角,...
- 独孤及诗全集>>
相关诗词:
宴杨驸马山亭 (yàn yáng fù mǎ shān tíng)
垂杨拂岸草茸茸,绣户窗前花影重。
鱠下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
宴杨驸马山池 (yàn yáng fù mǎ shān chí)
垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。
鱠下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔,南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
酬于驸马二首 一 (chóu yú fù mǎ èr shǒu yī)
绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。
蛟藏秋月一片水,骥锁晴空千尺云。
戚里旧知何驸马,诗家今得鲍参军。
阳和本是烟霄曲,须向花间次第闻。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四 (yú bù liú yuán wài yuē yóu jīn míng guāng yǐ jiàn shì shī qī liú huì shī jiàn cháo yǐ shī sì shǒu xiè zhī qí sì)
上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
送兖州崔大夫驸马赴镇 (sòng yǎn zhōu cuī dài fū fù mǎ fù zhèn)
戚里夸为贤驸马,儒家认作好诗人。
鲁侯不得辜风景,沂水年年有暮春。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
奉和杨驸马六郎秋夜即事 (fèng hé yáng fù mǎ liù láng qiū yè jí shì)
高楼月似霜,秋夜郁金堂。
对坐弹卢女,同看舞凤凰。
少儿多送酒,小玉更焚香。
结束平阳骑,明朝入建章。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
奉陪郑驸马韦曲二首 二 (fèng péi zhèng fù mǎ wéi qū èr shǒu èr)
野寺垂杨里,春畦乱水间。
美花多映竹,好鸟不归山。
城郭终何事,风尘岂驻颜。
谁能共公子,薄暮欲俱还。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
谢李元德郎中饷家酿二首 其二 (xiè lǐ yuán dé láng zhōng xiǎng jiā niàng èr shǒu qí èr)
惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。
吏部只知防姓毕,不知吏部有它杨。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。