hé yìng zhī xì yǔ
和应之细雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

朝烟和细雨,病眼暗难分。
有润物皆泽,无声人不闻。
绿连平野稼,翠杂乱山氛。
晚霁复何有,飘飘神女云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

cháo yān hé xì yǔ , bìng yǎn àn nán fēn 。
yǒu rùn wù jiē zé , wú shēng rén bù wén 。
lǜ lián píng yě jià , cuì zá luàn shān fēn 。
wǎn jì fù hé yǒu , piāo piāo shén nǚ yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝晨的轻烟和细细的雨,使得病患的眼睛昏暗难辨。在这样的天气里,虽然有润泽万物的雨水,但是无声无息的人却无法感知。郁郁葱葱的绿色覆盖平野的农作物,碧绿的山间雾气交织在一起。晚霞散尽后,神女般轻盈的云彩仍然飘飘然在天空中。
总结:全文:这篇古文通过描写朝晨的烟雨和山间景色,表达了大自然的美丽与神秘。虽然雨水滋润了万物,但它的存在并不总能被人们察觉。作者以独特的视角展现了大自然的美妙景象,给读者带来一幅优美的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

和陈及之 其四 (hé chén jí zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 孙应时

江头风雨暗行李,习气难洗儒生酸。
更欲从君细商畧,不道挥斤愁鼻端。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

江楼对雨寄杜书记 (jiāng lóu duì yǔ jì dù shū jì)

朝代:唐    作者: 王建

竹烟花雨细相和,看着闲书睡更多。
好是主人无事日,应持小酒按新歌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

和徐叔子劝农韵呈留宰 (hé xú shū zǐ quàn nóng yùn chéng liú zǎi)

朝代:宋    作者: 陈傅良

亲从蓑笠问饥寒,赴愬人人得犯顔。
更向棠阴聊憇茇,要令粒食共鲜艰。
身归雨露司存後,诗在山川刻画间。
饱饭之余能细和,止斋应有几年闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗 (yáng jīng huá chǎng xiǎo xuān miàn cóng zhú yǔ yǐ xì xiāng míng zhī gài yòng dù zǐ měi fēng chuī xì xì xiāng zhī jù yīn fù cǐ shī)

朝代:宋    作者: 李光

负郭林庐带草堂,小亭轩敞对修篁。
祖师但指青青色,诗老能闻细细香。
风过户庭常掩冉,雨余衾枕自清凉。
幽兰茉莉徒芬郁,气味不如君久长。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

重阳日送李彦文之衡湘兼简向丰之 (chóng yáng rì sòng lǐ yàn wén zhī héng xiāng jiān jiǎn xiàng fēng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

九日君当簇马鞍,重岩细菊为谁斑。
吟登回雁峰头月,看尽清湘雨後山。
莫遣音书和梦断,会传名姓落人间。
向郎理棹归何晚,湖水今应不满湾。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

和茅亭 (hé máo tíng)

朝代:宋    作者: 赵希逢

独坐茅亭濯晚凉,檐前万影立篔簹。
数声萧琴浑疑雨,细细吹来却有香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

和龙直夫秘校细雨 其一 (hé lóng zhí fū mì xiào xì yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

细雨连阡陌,轻云湿不飞。
池寒鸥自卧,巢冷燕催归。
惨澹疑沈树,飘萧忽近帏。
檐花沾已久,稍欲堕人衣。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

动物

安陶舟中 (ān táo zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 晁补之

缭绕春堤去欲穷,参差烟坞到还通。
依依润柳侵晨雨,细细吹花傍午风。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

和龙直夫秘校细雨 其二 (hé lóng zhí fū mì xiào xì yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

薄雾兼寒雨,凌晨霭未分。
细宜池上见,清爱竹边闻。
斗帐侵兰梦,虚棂逼蕙薰。
晚来欣小霁,鈎箔见疏云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

动物

愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其二 (yuàn yuè dé yǔ jiān xún qiū yì rén wàng yǐ qiè zài hé qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

雨我公田及我私,几多风月入肝脾。
天心亦似尧心细,一日之中有隩夷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。