首页 > 发现 > 全宋诗 > 和瘿盃

hé yǐng bēi
 和瘿盃 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

物以美好称，或以丑恶用。
美恶固无然，逢时乃亦共。
弃则为所轻，用则为所重。
道闻瘿木器，爱赏互歌颂。
定应初得之，买不论官俸。
靧面生光辉，贮饮发狂纵。
坐欲置於傍，行欲挈以从。
其形何险怪，曾不因蓺种。
凹凸本自然，出缩非鬭缝。
薄才难究穷，诋诃兹实恐。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

wù yǐ měi hǎo chēng ， huò yǐ chǒu è yòng 。
měi è gù wú rán ， féng shí nǎi yì gòng 。
qì zé wèi suǒ qīng ， yòng zé wèi suǒ chóng 。
dào wén yǐng mù qì ， ài shǎng hù gē sòng 。
dìng yìng chū dé zhī ， mǎi bù lùn guān fèng 。
huì miàn shēng guāng huī ， zhù yǐn fā kuáng zòng 。
zuò yù zhì wū bàng ， xíng yù qiè yǐ cóng 。
qí xíng hé xiǎn guài ， céng bù yīn yì zhǒng 。
āo tū běn zì rán ， chū suō fēi dòu fèng 。
báo cái nán jiū qióng ， dǐ hē zī shí kǒng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
物品的美好被称赞，或者用于丑恶之中。美和恶本无固定的定义，取决于时机和环境。被抛弃的东西就被视为轻贱，被使用的东西则变得珍重。人们传颂着木器上的道德美，互相欣赏并赞美。无论是从商买得还是官府赏赐的东西，其实都应该一视同仁。面孔擦拭得光亮辉煌，存放饮料时却放任纵欲。坐着时想把它放在身边，行走时又希望挈带而行。它的形状是多么奇特危险，却不是由种子决定的。凹凸本来自然，出缩不是因为斗争而缝合。智力稍显薄弱的人很难探究透彻，对他们的诽谤和嘲笑实在令人担忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：

随笔 (suí bǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

归州多瘿生昭君，郢州多瘿生莫愁。
造物何如等教瘿，尽令尤物不成尤。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

感物 (gǎn wù)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

月生看柳瘿，风起笑花痫。
事业三盃酒，勳名九转丹。
神凄身外蝶，梦黯镜中鸾。
为问金堪带，如何玉可餐。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汝瘿和王仲仪 (rǔ yǐng hé wáng zhòng yí)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

汝水出山险，汝民多病瘿。
或如鸟粻满，或若猿嗛并。
女惭高掩襟，男大阔裁领。
饮水疑注壶，吐词侔有梗。
樗里既已闻，杜预亦不幸。
秦人号智囊，吴瓠挂狗颈。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

狗

原文翻译 韵律对照 注音对照

和王仲仪咏瘿二十韵 (hé wáng zhòng yí yǒng yǐng èr shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

汝水出山险，汝民多病瘿。
或如鸡精满，或若猿嗛并。
女慙高掩襟，男大阔裁领。
饮水拟注壶，吐词侔有鲠。
樗里既已闻，杜预亦不幸。
秦人号智囊，吴瓠系狗颈。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

鸡 狗

原文翻译 韵律对照 注音对照

和杨公济钱塘西湖百题 流盃亭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí liú bēi tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

斵石引溪水，盃行自劝人。
试听林下鸟，啼血不留春。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春庄酒後 (chūn zhuāng jiǔ hòu)

。 朝代：唐 。    作者： 王绩。

郊扉乘晓辟，山醖及年开。
柏叶投新酿，松花泼旧醅。
野妻临瓮倚，村竪捧瓶来。
竹瘤还作杓，树瘿即成盃。
北潭因醉往，南亩带星回。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和人独酌二绝 其一 (hé rén dú zhuó èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈渊。

共矜春色尽衔盃，文字红裙各有侪。
何似西园闲处士，一盃花下畏人来。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句 (yǔ xuān gòng fèng xié yǐng zūn guī xìng xī yuán lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 李益。

千畦抱瓮园，一酌瘿尊酒。
唯有沃洲僧，时过杏溪叟。
追欢君适性，独饮我空口。
儒释事虽殊，文章意多偶。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵言怀 (cì yùn yán huái)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

房陵回首望淮东，物土人情未易同。
比屋蜂悬人带瘿，乱山㦸立势凌空。
污鲰共餍川人食，简朴仍存太古风。
破我残年七百日，尽抛诗卷酒盃中。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日独酌十首 其五 (chūn rì dú zhuó shí shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

醉去卧兰茞，安用张蜀锦。
何必黄金盃，瘿杓亦足饮。
物理不可齐，好恶乃天禀。
真精既洞达，空无仍谛审。
所以陶渊明，北窻自欹枕。
起作无弦弹，此音殊妙甚。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄仄仄○。
○平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄平○仄平，仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照