首页 > 发现 > 全宋诗 > 何隠居挽词二首 其二

hé yǐn jū wǎn cí èr shǒu qí èr
 何隠居挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

瑟缩神皋万木悲，此中祖軷是长辞。
半生桂向秋蟾老，一日舟先夜壑移。
终恐短长私造物，了无毫发愧铭诗。
青鸳仅就千云构，谁是当年识履綦。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sè suō shén gāo wàn mù bēi ， cǐ zhōng zǔ bá shì cháng cí 。
bàn shēng guì xiàng qiū chán lǎo ， yī rì zhōu xiān yè hè yí 。
zhōng kǒng duǎn cháng sī zào wù ， le wú háo fā kuì míng shī 。
qīng yuān jǐn jiù qiān yún gòu ， shuí shì dāng nián shí lǚ qí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瑟缩的神仙和皋中的万木都在悲伤，其中祖軷是长篇辞赋的作品。
半生中，桂树渐渐转向了秋天，蟾蜍也已经年老，一天船行在夜晚壑谷移动。
最终，我担心短或长的私心会影响我的创作，以至于没有一点成就，感到羞愧难当。
像青鸳鸯那样美好的景物只能停留在千云之间，谁会像当年识得履綦的人一样懂得欣赏呢？
全文总结：这篇古文表达了作者对生命中短暂与变化的感慨和对自身创作的担忧。神仙和万木悲伤表明世事无常，桂树转向秋天，蟾蜍年老，暗喻岁月流转，一切都在改变。作者担忧个人的短视和私心会影响自己的创作成就，使得作品毫无价值。然后，通过青鸳鸯和履綦的比喻，作者表达了对美好事物和懂得欣赏的人的向往与敬佩。全文抒发了作者对生命、创作和美好的思考和追求。

赏析：这是刘弇的《何隐居挽词二首 其二》，表达了诗人对时光流转和自身生命的深切感慨。
首先，诗中以自然景物为背景，如"神皋万木悲"，展现了大自然的壮丽和长久存在，与人的短暂寿命形成鲜明对比。作者以"半生桂向秋蟾老"的形象，抒发了时光不停流逝，人生短暂的主题。"一日舟先夜壑移"则表现出岁月的迅速流逝，以及人生的不可逆转。
在诗的后半部分，诗人展示了对自己创作的自省和担忧。"终恐短长私造物，了无毫发愧铭诗"表明了诗人对自己文学创作的担忧，生怕自己的作品不足以传世。这种自省与对时间的感慨相互呼应，强调了生命短暂和创作的重要性。
最后两句"青鸳仅就千云构，谁是当年识履綦"表达了诗人对过去的怀念和对失去的珍贵友情的留恋。这里的"青鸳"和"履綦"可能是指旧时的朋友，诗人感叹时光流逝，友情难寻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《何隠居挽词二首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：