首页 > 发现 > 全宋诗 > 题牧隠二首 其一

tí mù yǐn èr shǒu qí yī
 题牧隠二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

年来厌索长安米，老去犹居大隠廛。
岂是红尘故相挽，枉令空愧牧牛篇。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。

nián lái yàn suǒ cháng ān mǐ ， lǎo qù yóu jū dà yǐn chán 。
qǐ shì hóng chén gù xiāng wǎn ， wǎng lìng kōng kuì mù niú piān 。

牛

題牧隠二首 其一

—— 袁說友

年來厭索長安米，老去猶居大隠廛。
豈是紅塵故相挽，枉令空愧牧牛篇。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。

nián lái yàn suǒ cháng ān mǐ ， lǎo qù yóu jū dà yǐn chán 。
qǐ shì hóng chén gù xiāng wǎn ， wǎng lìng kōng kuì mù niú piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

多年来我已经厌倦了在长安城里奔波劳累，年老之后依然居住在这大隐廛，可惜那些红尘往事都成了过去，白白让我感到空虚愧疚，像是白白浪费了一生光阴，仿佛是一篇没有意义的牧牛之诗。

总结：

诗人表达了他厌倦了红尘世界的繁华和劳累，选择隐居在大隐廛中。他认为红尘中的事物虽然曾经引人注目，但最终都会归于虚空，使他感到虚度了光阴，有种白白牧牛写篇诗的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁说友写的《题牧隠二首》系列：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：