hé yáng tián gū qín yǒng
和杨畋孤琴咏 🔈
爱此千里器,如见古人面。
欲弹换朱丝,明月当秋汉。
我愿宫商弦,相应声无间。
自然召南风,莫起孤琴叹。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
愛此千里器,如見古人面。
欲彈換朱絲,明月當秋漢。
我願宫商絃,相應聲無間。
自然召南風,莫起孤琴歎。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
爱上这千里之器,就像亲眼见到了古人的容颜。
想要弹奏替换朱丝的乐曲,明亮的月亮挂在秋天的汉宫上。
我愿意用宫商音阶的琴弦奏响,相应的声音流淌不断。
自然地召唤南风,不再让孤寂的琴发出叹息声。
全诗概括:诗人对于古代文化和音乐的钟爱之情,表达了对于古人的景仰和思念之情,同时表达了对于音乐的热爱和追求,渴望能奏出动人心弦的乐曲,让音符在空气中流转不息。另外,诗中也透露出对于自然之美和和谐的向往,希望能与自然相融合,不再感到孤独。整首诗抒发了诗人内心深处的情感和对于美好事物的追求。
范仲淹的诗:
范仲淹的词:
相关诗词:
咏笙 (yǒng shēng)
短长插凤翼,洪细摹鸾音。
能令楚妃叹,复使荆王吟。
切切孤竹管,来应云和琴。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
咏笙 (yǒng shēng)
短长插凤翼,洪细摹鸾音。
能令楚妃叹,复使荆王吟。
切切孤竹管,来应云和琴。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
咏琴 (yǒng qín)
久擅龙门质,孤竦峄阳名。
齐[娥]初发弄,赵女正调声。
嘉客勿遽反,繁弦曲未成。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 孤屿 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng gū yǔ)
朝游孤屿南,暮戏孤屿北。
所以孤屿鸟,与公尽相识。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
闻杨畋病愈 (wén yáng tián bìng yù)
湖南杨叔武,消息有人传。
连岁征蛮徼,经秋卧瘴烟。
为时天未丧,勿药病还痊。
云水溶溶去,凭诗寄此篇。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其四 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sì)
我亦能琴妙不传,无琴无谱并无弦。
客来问讯琴安在,指似孤鸿落日边。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。
秋琴咏 (qiū qín yǒng)
岩花月彩浮,井桐露珠滴。
悲秋适有念,拥琴坐西壁。
古音拂朱弦,一倡千虑涤。
无云山雨飞,松风寒淅沥。
鱼龙尽出听,万籁天地寂。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄○仄平平,平仄○平仄。
仄仄平平平,○○平平○。
仄平仄平平,仄仄平平○。