yǒng shēng
咏笙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨师道 (yáng shī dào)

短长插凤翼,洪细摹鸾音。
能令楚妃叹,复使荆王吟。
切切孤竹管,来应云和琴。

仄○仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄平○,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,平○平○平。

duǎn cháng chā fèng yì , hóng xì mó luán yīn 。
néng lìng chǔ fēi tàn , fù shǐ jīng wáng yín 。
qiè qiè gū zhú guǎn , lái yìng yún hé qín 。

詠笙

—— 楊師道

短長插鳳翼,洪細摹鸞音。
能令楚妃歎,復使荆王吟。
切切孤竹管,來應雲和琴。

仄○仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄平○,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,平○平○平。

duǎn cháng chā fèng yì , hóng xì mó luán yīn 。
néng lìng chǔ fēi tàn , fù shǐ jīng wáng yín 。
qiè qiè gū zhú guǎn , lái yìng yún hé qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
把短的笛子插在长的笛子上,奏出凤凰展翅的声音。
这样的音乐既能让楚国的妃子叹息,也能让荆国的王子吟唱。
竹管清脆悦耳,像云和琴一样回应。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏笙》的诗:

本文作者杨师道介绍:🔈

杨师道,字景猷,华阴人,隋宗室也,清警有才思。入唐,尚桂阳公主,封安德郡公。贞观中,拜侍中,参豫朝政,迁中书令,罢爲吏部尚书,师道善草隶,工诗,每与有名士燕集,歌咏自适,帝每见其诗,必吟讽嗟赏。後赐宴,帝曰:“闻公每酣赏,捉笔赋诗,如宿构者,试爲朕爲之。”师道再拜,少选辄成,无所窜定,一座嗟伏,卒諡曰懿。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨师道的诗:

相关诗词: