首页 > 全唐诗 > 咏笙

yǒng shēng
 咏笙 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨希道 (yáng xī dào) 。

短长插凤翼，洪细摹鸾音。
能令楚妃叹，复使荆王吟。
切切孤竹管，来应云和琴。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄平○，仄仄平○○。
仄仄平仄仄，平○平○平。

duǎn cháng chā fèng yì ， hóng xì mó luán yīn 。
néng lìng chǔ fēi tàn ， fù shǐ jīng wáng yín 。
qiè qiè gū zhú guǎn ， lái yìng yún hé qín 。

詠笙

—— 楊希道

短長插鳳翼，洪細摹鸞音。
能令楚妃歎，復使荆王吟。
切切孤竹管，來應雲和琴。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄平○，仄仄平○○。
仄仄平仄仄，平○平○平。

duǎn cháng chā fèng yì ， hóng xì mó luán yīn 。
néng lìng chǔ fēi tàn ， fù shǐ jīng wáng yín 。
qiè qiè gū zhú guǎn ， lái yìng yún hé qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
短短的插上凤翼，声音宏亮又婉转如鸾鸟。
这样的音乐引得楚国的妃子感慨不已，也让荆王陶醉其中。
竹管清脆悦耳，如同云和之音应和琴声。

全诗概括：这首诗描述了一段美妙的音乐表演。短笛的声音宏亮而婉转，仿佛插上了凤凰的羽翼，而演奏者的技艺精湛，仿佛模仿着鸾鸟的鸣叫。这美妙的音乐不仅让楚国的妃子们感叹不已，也使荆王陶醉其中。音乐中的竹管发出清脆悦耳的声音，宛如云和琴声相应和。整首诗通过描绘音乐的美妙，表达了音乐的力量和魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏笙》的诗：

本文作者杨希道介绍：🔈

查看更多>>

杨希道的诗：

相关诗词：