hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：严仁 (yán rén) 。

碧浪摇春渚。
浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞。
委曲经过台下路，载取落花东去。
问花亦、漂流良苦。
花不能言应有恨，恨十分、都被春风误。
同此恨，有飞絮。
人生聚散元无据。
尽凭阑、一尊相对，苹州春暮。
嫉色冲冲空怅望，泪尽世间儿女。
君不见、千金求赋。
飞燕婕妤今何在，看黏云、江影伤千古。
流不去，断魂处。

bì làng yáo chūn zhǔ 。
jìn xū yán 、 pú táo yàng ， cuì xiāo xiān wǔ 。
wěi qū jīng guò tái xià lù ， zǎi qǔ luò huā dōng qù 。
wèn huā yì 、 piāo liú liáng kǔ 。
huā bù néng yán yīng yǒu hèn ， hèn shí fēn 、 dōu bèi chūn fēng wù 。
tóng cǐ hèn ， yǒu fēi xù 。
rén shēng jù sàn yuán wú jù 。
jìn píng lán 、 yī zūn xiāng duì ， píng zhōu chūn mù 。
jí sè chōng chōng kōng chàng wàng ， lèi jìn shì jiān ér nǚ 。
jūn bù jiàn 、 qiān jīn qiú fù 。
fēi yàn jié yú jīn hé zài ， kàn nián yún 、 jiāng yǐng shāng qiān gǔ 。
liú bù qù ， duàn hún chù 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

青色波浪摇动着春天的水边。水淹过空虚的屋檐，蒲萄花在水面上荡漾，翠绿的绡被掀起似舞动。弯弯曲曲地经过台阶下的小路，载走了那些飘落的花瓣，漂流东去。问这些飘落的花瓣，它们也是流浪的苦命。虽然花儿不能说话，但应该怀有怨恨，怨恨之情浓烈，全都被春风误入了远方。与这相同的怨恨，还有飘飞的絮花。人生的聚散变化无常，没有固定的依据。只能倚着栏杆，举杯相对，此刻正是春暮时分，处于苹州城中。红颜嫉妒的眼神穿透，空空地凝望，泪水流尽，世间男女之情难抵。难道你没有看到，千金之子为了赋诗作文，如今何处？飞燕、美女们如今又在何方？看那黏黏的云彩，江水的倒影，伤透了千古之心。这股流动不去的哀怨，正是断魂之处。
全诗描绘了春天的景色，其中有水波荡漾、花瓣飘落的描写，以及对人生无常和美人消逝的感慨。诗人通过花瓣、飞絮等意象，抒发了对流浪和离散的哀怨之情。他以苹州春暮为背景，描述了阑珊时刻的相对饮酒，强调了人生的无常和美好的事物的瞬息消逝。最后，诗人以飞燕、美女的消逝，以及江水的倒影和云彩的形状，表达了对光阴易逝和情感深处的伤感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《贺新郎》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。查看更多>>

严仁的词：

贺新郎
兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...
贺新郎
碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...
贺新郎
说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...
归朝欢
五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...
归朝欢
云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...
归朝欢
朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...
水龙吟
翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...
水龙吟
飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...
水龙吟
城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...
水调歌头
惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...
严仁宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《贺新郎》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

严仁的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈