首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严仁 (yán rén) 。

城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。
镂珉盘础，雕檀竦，玲珑金碧。
华子冈头，麻源谷口，神仙窟宅。
道至今清夜，月明风冷，常隐隐、闻笙笛。
翠壁烟霞缥缈，更寒泉、飞空千尺。
数峰江上，孤舟天际，夕阳红湿。
抖擞征尘，浩然长啸，跨青鸾翼。
向凤岗西望，遥酾斗酒，酹文章伯。

chéng tóu jié guān zhēng róng ， zhòng lán xià kàn cāng lóng jǐ 。
lòu mín pán chǔ ， diāo tán sǒng ， líng lóng jīn bì 。
huá zǐ gāng tóu ， má yuán gǔ kǒu ， shén xiān kū zhái 。
dào zhì jīn qīng yè ， yuè míng fēng lěng ， cháng yǐn yǐn 、 wén shēng dí 。
cuì bì yān xiá piāo miǎo ， gèng hán quán 、 fēi kōng qiān chǐ 。
shù fēng jiāng shàng ， gū zhōu tiān jì ， xī yáng hóng shī 。
dǒu sǒu zhēng chén ， hào rán cháng xiào ， kuà qīng luán yì 。
xiàng fèng gǎng xī wàng ， yáo shāi dòu jiǔ ， lèi wén zhāng bǎi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

城头高耸，英勇的杰观赏着山势的雄伟壮丽，站在重重阑珊之下，俯瞰着苍龙般的山脊。雕刻精美的石珠嵌在栏杆上，檀木雕像傲然挺立，闪烁着金碧之光。华子冈的山头，麻源谷的山口，仿佛是仙人居所的隐秘之地。经过漫长岁月的洗涤，直到今日的宁静夜晚，依然能听见遥远的笙笛声隐隐飘来。翠绿的墙壁中飘逸着烟雾和霞光，泉水从山间涌出，幻化出缥缈的景象，更有寒意袭人的风，使泉水在千尺的高空中飞舞飘荡。几座山峰矗立在江面之上，孤寂的小舟漂浮在天际，夕阳映红了水面。杰抖擞精神，驱散征尘，发出高远的长啸，犹如跨越青鸾展翅飞翔。他转身朝向凤岗，眺望西方，遥想倾斟美酒，献给文章之伯。总结：诗人描绘了一幅山水秀丽的景象，以及杰的壮丽形象，表达了豪情壮志和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。 查看更多>>

严仁的词：

  • 贺新郎

    兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...

  • 贺新郎

    碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...

  • 贺新郎

    说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...

  • 归朝欢

    五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...

  • 归朝欢

    云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...

  • 归朝欢

    朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...

  • 水龙吟

    翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...

  • 水龙吟

    飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...

  • 水龙吟

    城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...

  • 水调歌头

    惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...

  • 严仁宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：