guī cháo huān
归朝欢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：严仁 (yán rén) 。

云表金茎珠璀璨。
当日投怀惊玉燕。
文章议论压西，风流姓字翔东观。
紫皇嗟见晚。
祥麟五色留金殿。
大江西，铜章墨绶，暂尔烦君绾。
十二金钗扶玉盏。
锦瑟随急管。
兽炉烟动彩云高，秋声拍碎红牙板。
趣君归翰苑。

yún biǎo jīn jīng zhū cuǐ càn 。
dāng rì tóu huái jīng yù yàn 。
wén zhāng yì lùn yā xī ， fēng liú xìng zì xiáng dōng guān 。
zǐ huáng jiē jiàn wǎn 。
xiáng lín wǔ sè liú jīn diàn 。
dà jiāng xī ， tóng zhāng mò shòu ， zàn ěr fán jūn wǎn 。
shí èr jīn chāi fú yù zhǎn 。
jǐn sè suí jí guǎn 。
shòu lú yān dòng cǎi yún gāo ， qiū shēng pāi suì hóng yá bǎn 。
qù jūn guī hàn yuàn 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在云层之上，珍贵的花朵如金色的茎，晶莹的珠璀璨夺目。
往昔的日子里，我投身其中，惊动了那一只玉色的燕子。
他的文章议论如滔滔西风，压倒了那边的群雄豪杰；他的风采和家族姓字，在东方翱翔，犹如高飞的鸟隼。
紫皇感叹时光匆匆而逝。
祥瑞的麒麟呈现出五彩斑斓，留在了金殿之内。
大江的水向西流去，铜章墨绶的文辞，暂且让我这位朋友来为你整理。
十二枚金钗扶着玉盏，仿佛是在为音乐的急管伴奏。
锦瑟的音声随着急促的管音飘荡，犹如舞动的彩云高高升腾，秋天的声音敲打着红色的牙板。
请您快意地回归到皇家的文苑，尽情地写下佳作吧。

总结：

诗人描绘了一幅风景优美的画面，云层上的金茎珠璀璨花朵，以及他往日的投怀之情惊动了玉燕。他所作的文章议论在西方有着压倒性的影响，而他的家族姓字则在东方翱翔。紫皇感叹时光荏苒，祥瑞的麒麟留在金殿。大江的水向西流去，十二枚金钗扶玉盏，锦瑟的声音伴随急管飘荡，兽炉冒出的烟在彩云间升腾，秋声敲打红牙板。最后，诗人呼吁自己快意地回归文苑，畅所欲言。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《归朝欢》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。查看更多>>

严仁的词：

贺新郎
兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...
贺新郎
碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...
贺新郎
说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...
归朝欢
五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...
归朝欢
云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...
归朝欢
朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...
水龙吟
翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...
水龙吟
飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...
水龙吟
城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...
水调歌头
惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...
严仁宋词全集>>

词牌名「归朝欢」介绍：🔈

柳永创制词牌，《乐章集》注“夹钟商”。辛弃疾词有“菖蒲自照清溪绿”句，名《菖蒲绿》。双调一百四字，前后段各九句、六仄韵。

guī cháo huān 归朝欢 🔈

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《归朝欢》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

严仁的词：

词牌名「归朝欢」介绍：🔈

相关诗词：

guī cháo huān
归朝欢 🔈