首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严仁 (yán rén) 。

兰芷湘东国。
正愁予、一江红叶，水程孤驿。
欲写潇湘无限意，那得如椽彩笔。
但满眼、西风萧瑟。
我所思兮何处所，在镡津、津上沧湾侧。
谁氏子，阆风客。
阆风仙客才无敌。
赋悲秋、抑扬顿挫，流篱沈郁。
百赋千诗朝复暮，解道波涛春力。
忆共尔、乘槎吹笛。
八表神游吾梦见，渺洞庭、青草烟波隔。
空怅望，楚天碧。

lán zhǐ xiāng dōng guó 。
zhèng chóu yǔ 、 yī jiāng hóng yè ， shuǐ chéng gū yì 。
yù xiě xiāo xiāng wú xiàn yì ， nà dé rú chuán cǎi bǐ 。
dàn mǎn yǎn 、 xī fēng xiāo sè 。
wǒ suǒ sī xī hé chù suǒ ， zài tán jīn 、 jīn shàng cāng wān cè 。
shuí shì zǐ ， láng fēng kè 。
láng fēng xiān kè cái wú dí 。
fù bēi qiū 、 yì yáng dùn cuò ， liú lí shěn yù 。
bǎi fù qiān shī cháo fù mù ， jiě dào bō tāo chūn lì 。
yì gòng ěr 、 chéng chá chuī dí 。
bā biǎo shén yóu wú mèng jiàn ， miǎo dòng tíng 、 qīng cǎo yān bō gé 。
kōng chàng wàng ， chǔ tiān bì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

兰芷生长在湘东国。正当我心中忧愁时，江水中飘落的红叶，恰似孤寂驿站的水程。我欲要抒发潇湘的无限情感，却难以找到如椽般色彩斑斓的笔。眼前却是满眼西风凄凉。我所思念之处在哪里呢？就在镡津，那津渡在沧湾的一侧。阆风客啊，你是谁家的子弟，来自阆风，仙客之才无人能敌。写下的赋与诗，充满了秋天的悲凉，有抑扬顿挫之美，流溢着篱笆的深郁。百篇赋，千首诗，朝朝暮暮不断，展现了解读道理的浩瀚如波涛的春之力。我回忆起与你一同，乘着小船，吹奏着笛子的情景。曾有过八次神游，梦中我见到广阔的洞庭湖，青草茵茵，烟波隔绝。如今空空怅望，楚天如碧蓝的宝石。
全诗表达了诗人对湖光山色的痴迷，以及对阆风客的赞美之情。诗中运用抑扬顿挫的手法，将秋天的悲凉与自然景色融合在一起，展现出浓郁的情感和对美的追求。最后以楚天碧色作为结束，为全篇画上一个深远的句号。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《贺新郎》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。 查看更多>>

严仁的词：

  • 贺新郎

    兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...

  • 贺新郎

    碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...

  • 贺新郎

    说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...

  • 归朝欢

    五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...

  • 归朝欢

    云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...

  • 归朝欢

    朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...

  • 水龙吟

    翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...

  • 水龙吟

    飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...

  • 水龙吟

    城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...

  • 水调歌头

    惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...

  • 严仁宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：