首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严仁 (yán rén) 。

说到城南杜。
尽风流、至今人号，去天尺五。
家世联翩苍玉佩，自有文章机杼。
看鸾凤、九霄轩翥。
文阵堂堂新得隽，正少年、壮气虹霓吐。
拈彩笔，月城去。
出关相送梅千树。
雪连空、马蹄特特，晓寒人度。
帝里春浓花似海，催入明光奏赋。
须快展、亨衢阔步。
随世功名真漫浪，要平生、所学期无负。
须记得，别时语。

shuō dào chéng nán dù 。
jìn fēng liú 、 zhì jīn rén hào ， qù tiān chǐ wǔ 。
jiā shì lián piān cāng yù pèi ， zì yǒu wén zhāng jī zhù 。
kàn luán fèng 、 jiǔ xiāo xuān zhù 。
wén zhèn táng táng xīn dé jùn ， zhèng shào nián 、 zhuàng qì hóng ní tǔ 。
niān cǎi bǐ ， yuè chéng qù 。
chū guān xiāng sòng méi qiān shù 。
xuě lián kōng 、 mǎ tí tè tè ， xiǎo hán rén dù 。
dì lǐ chūn nóng huā sì hǎi ， cuī rù míng guāng zòu fù 。
xū kuài zhǎn 、 hēng qú kuò bù 。
suí shì gōng míng zhēn màn làng ， yào píng shēng 、 suǒ xué qī wú fù 。
xū jì de ， bié shí yǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谈起南方的杜庭，风采卓然，至今人们称誉有加。离开尘寰五尺，世代的声望如同苍玉佩一般相连，自有卓越的文章才华，宛如织机上的精妙工艺。观其鸾凤凌九霄，如同驾驭飞翔的九重天空。文风如阵阵凛然，雄浑的意境得以淋漓尽致，正值青年壮志满怀，如虹霓般绚烂绽放。
手握彩笔，决意离开月城。出关的时候，送行之人多如梅树的千枝。雪花连绵，马蹄声声，清晨的寒意中人们匆匆度过。在帝王之都，春意浓烈，花朵如海，催促着步入明光的殿阁，以高奏赋文。必须迅速展步，走向辽阔的大道。尽管在世间追求功名，但要真实如行浪般自然，平生所学定不会辜负。
务必要牢记，与离别时的誓言言语。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《贺新郎》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。 查看更多>>

严仁的词：

  • 贺新郎

    兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...

  • 贺新郎

    碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...

  • 贺新郎

    说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...

  • 归朝欢

    五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...

  • 归朝欢

    云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...

  • 归朝欢

    朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...

  • 水龙吟

    翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...

  • 水龙吟

    飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...

  • 水龙吟

    城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...

  • 水调歌头

    惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...

  • 严仁宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：