首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 严仁 (yán rén) 。

翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。
滁阳盛事，何人重继，湟川太守。
太守谓谁，文章的派，醉翁贤胃。
对千峰削翠，双溪注玉，端不减、琅琊秀。
坐啸清香画戟，听丁丁、滴花晴漏。
棠阴昼寂，细赓宾客，竹枝杨柳。
只恐明朝，绨封趣觐，未容借寇。
尽江山识赏，盐梅事业，焕青毡旧。

yì rán xīn bǎng gāo tíng ， hàn lín tiě huà yàn gōng shǒu 。
chú yáng shèng shì ， hé rén zhòng jì ， huáng chuān tài shǒu 。
tài shǒu wèi shuí ， wén zhāng de pài ， zuì wēng xián wèi 。
duì qiān fēng xiāo cuì ， shuāng xī zhù yù ， duān bù jiǎn 、 láng yá xiù 。
zuò xiào qīng xiāng huà jǐ ， tīng dīng dīng 、 dī huā qíng lòu 。
táng yīn zhòu jì ， xì gēng bīn kè ， zhú zhī yáng liǔ 。
zhī kǒng míng cháo ， tí fēng qù jìn ， wèi róng jiè kòu 。
jìn jiāng shān shí shǎng ， yán méi shì yè ， huàn qīng zhān jiù 。

晨游昌師院

—— 竇羣

深庭芳草濃，曉井山泉溢。
林馥亂沈煙，石潤侵經室。
幽巖鳥飛靜，晴嶺雲歸密。
壁蘚凝蒼華，竹陰滿晴日。
生期半宵夢，憂緒仍非一。
若無高世心，安能此終畢。

yì rán xīn bǎng gāo tíng ， hàn lín tiě huà yàn gōng shǒu 。
chú yáng shèng shì ， hé rén zhòng jì ， huáng chuān tài shǒu 。
tài shǒu wèi shuí ， wén zhāng de pài ， zuì wēng xián wèi 。
duì qiān fēng xiāo cuì ， shuāng xī zhù yù ， duān bù jiǎn 、 láng yá xiù 。
zuò xiào qīng xiāng huà jǐ ， tīng dīng dīng 、 dī huā qíng lòu 。
táng yīn zhòu jì ， xì gēng bīn kè ， zhú zhī yáng liǔ 。
zhī kǒng míng cháo ， tí fēng qù jìn ， wèi róng jiè kòu 。
jìn jiāng shān shí shǎng ， yán méi shì yè ， huàn qīng zhān jiù 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翼然登上新榜高亭，手握燕公铁画之笔，携滁阳盛事，谁能传承？湟川太守对谁言，文章派别之争，如醉翁之贤胃。瞻仰千峰削翠，双溪汇玉，其风采不逊于琅琊之秀。坐而吟咏，香案上清芬之画戟，耳畔传来叮叮滴滴的花晴漏声。棠阴下昼寂，伴细雨中的宾客，点缀竹枝与杨柳。只怕明日朝阳升起，前来觐见的官员络绎不绝，难以借道躲避寇戎之难。尽情览赏江山美景，铭记盐梅的事业，披挂青毡，重温往日的辉煌。

总结：

诗人登上高亭，以燕公之笔传承滁阳盛事，谈湟川太守对文学派别的看法，描绘自然美景，吟咏芳香画戟，渲染雨中宾客的清静，表达对明日烦琐的忧虑，最终展望江山美景与盐梅事业的辉煌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者严仁写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者严仁介绍：🔈

--字次山，号樵溪，邵武(今属福建)人。与严羽、严参同称“邵武三严”。有《清江乃集》，不传。词存《花庵词选》中。 查看更多>>

严仁的词：

  • 贺新郎

    兰芷湘东国。正愁予、一江红叶，水程孤...

  • 贺新郎

    碧浪摇春渚。浸虚檐、蒲萄漾，翠绡掀舞...

  • 贺新郎

    说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺...

  • 归朝欢

    五月人间挥汗雨。离恨一襟何处去。双溪...

  • 归朝欢

    云表金茎珠璀璨。当日投怀惊玉燕。文章...

  • 归朝欢

    朱户绿窗深窈窕。闪闪华旗红干小。相逢...

  • 水龙吟

    翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛...

  • 水龙吟

    飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。砉然长...

  • 水龙吟

    城头杰观峥嵘，重阑下瞰苍龙脊。镂珉盘...

  • 水调歌头

    惨淡望京阙，慷慨梦天山。引杯中夜看剑...

  • 严仁宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：