首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢炳 (lú bǐng) 。

绿遍芳郊木。
早红褪香乾，堪叹韶华瞬目。
薄东皇缘底事，得恁匆匆去速。
正永日、初长晴淑。
尤忆夜来成梦处，记分明、浑似瑶台宿。
人语静，燕双逐。
纱窗一炷沈烟馥。
拚淋浪剧饮，高枕春酲草屋。
无计留春添怅望，空写新词叠幅。
算负却、照妆画烛。
欲说萦心些个事，恐教人、蹙损眉峰绿。
慵倚遍，画阑曲。

lǜ biàn fāng jiāo mù 。
zǎo hóng tuì xiāng qián ， kān tàn sháo huá shùn mù 。
báo dōng huáng yuán dǐ shì ， dé nèn cōng cōng qù sù 。
zhèng yǒng rì 、 chū cháng qíng shū 。
yóu yì yè lái chéng mèng chù ， jì fēn míng 、 hún sì yáo tái sù 。
rén yǔ jìng ， yàn shuāng zhú 。
shā chuāng yī zhù shěn yān fù 。
pīn lín làng jù yǐn ， gāo zhěn chūn chéng cǎo wū 。
wú jì liú chūn tiān chàng wàng ， kōng xiě xīn cí dié fú 。
suàn fù què 、 zhào zhuāng huà zhú 。
yù shuō yíng xīn xiē gè shì ， kǒng jiào rén 、 cù sǔn méi fēng lǜ 。
yōng yǐ biàn ， huà lán qū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绿色遍布芳郊的树木。
早春的红色已经褪去，花香已经干枯，不禁感叹美好时光如此短暂。
浅浅的东风吹拂着底事，使人匆匆忙忙地离去。
此刻阳光明媚，天色初长亭亭秀丽。
尤其记得夜晚时成为梦境的地方，在记忆中分明，仿佛就是在瑶台仙境里过夜。
人的言语安静，燕子成双地追逐。
纱窗外一炷沉香的烟气弥漫开来。
豪饮美酒，仿佛在浪漫的海浪中，高枕而卧，享受春日的醉意，像是躺在茅草屋中。
无法计算留住春光，只能增添无限的怅望，空虚地写下新的词句，堆叠起来。
虽然是故意忍受，但仍然照着妆容，点燃香烛。
想要倾诉心中那些事情，却担心会让人皱起眉头，损害那绿色眉峰的美好。
慵懒地倚在画阑前，沉醉在曲调中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢炳写的 1 首名为《贺新郎》的词：

本文作者卢炳介绍：🔈

-- 查看更多>>

卢炳的词：

  • 西江月

    残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨...

  • 念奴娇

    晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。四顾...

  • 鹊桥仙

    馀霞散绮，明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛...

  • 柳梢青

    兰蕙心情，海棠韵度，杨柳腰肢。步稳金...

  • 柳梢青

    雅淡精神，铅黄未洗，犹带残妆。春艳一...

  • 谒金门

    春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入...

  • 谒金门

    春事寂。苦笋鲥鱼初食。风卷绣帘飞絮入...

  • 谒金门

    门巷寂。梅豆微酸怯食。别恨萦心愁易入...

  • 浣溪沙

    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番...

  • 贺新郎

    绿遍芳郊木。早红褪香乾，堪叹韶华瞬目...

  • 卢炳宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：