niàn nú jiāo
念奴娇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：卢炳 (lú bǐng) 。

晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。
四顾青冥天地阔，惟有残霞孤骛。
山气凝蓝，汀烟引素，竦竦浮群木。
白苹风定，波澄万顷寒玉。
时有一叶渔舟，收纶垂钓，来往何幽独。
短发萧萧襟袖冷，便觉都无袢褥。
曳杖归来，夜深人悄，月照鳞鳞屋。
藤床一枕，迥然清梦无俗。

wǎn tiān qīng chǔ ， sǎo tài xū xiān yì ， liáng shēng jiāng qū 。
sì gù qīng míng tiān dì kuò ， wéi yǒu cán xiá gū wù 。
shān qì níng lán ， tīng yān yǐn sù ， sǒng sǒng fú qún mù 。
bái píng fēng dìng ， bō chéng wàn qǐng hán yù 。
shí yǒu yī yè yú zhōu ， shōu lún chuí diào ， lái wǎng hé yōu dú 。
duǎn fà xiāo xiāo jīn xiù lěng ， biàn jué dōu wú pàn rù 。
yè zhàng guī lái ， yè shēn rén qiāo ， yuè zhào lín lín wū 。
téng chuáng yī zhěn ， jiǒng rán qīng mèng wú sú 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

晚天明朗，横扫广袤的太虚，凉风生起江水弯曲。
四周望去，青天和浩瀚大地交相辉映，只有残留的晚霞孤独飘荡。
山间气氛凝结成深蓝，江边的雾气引人入画，一片群山在水中映衬。
白苹风停了，水面波浪平静如寒冷的玉石，延绵不尽。
偶尔会有一叶小渔船，渔夫收拢渔网，垂钓江水，往来在这幽静之地。
短发吹动，寒风萧萧，衣袖冷冷，感觉仿佛没有温暖的衣袢。
踏上拄杖回家，夜深人静，月光洒在屋子如鳞片一般。
藤床上躺下，进入清梦，远离尘世的喧嚣和俗世的纷扰。

总结：

这首诗描绘了一个宁静、幽雅的自然景观，以及主人公在这个景色中的沉思和宁静。诗人通过描写天空、江水、山林等自然元素，营造出一种静谧的氛围。诗中还表现了主人公的独处和思考，以及对自然的深刻感悟。整首诗以自然景色和主人公的内心感受为主题，展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢炳写的 4 首名为《念奴娇》的词：

本文作者卢炳介绍：🔈

-- 查看更多>>

卢炳的词：

西江月
残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨...
念奴娇
晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。四顾...
鹊桥仙
馀霞散绮，明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛...
柳梢青
兰蕙心情，海棠韵度，杨柳腰肢。步稳金...
柳梢青
雅淡精神，铅黄未洗，犹带残妆。春艳一...
谒金门
春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入...
谒金门
春事寂。苦笋鲥鱼初食。风卷绣帘飞絮入...
谒金门
门巷寂。梅豆微酸怯食。别恨萦心愁易入...
浣溪沙
水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番...
贺新郎
绿遍芳郊木。早红褪香乾，堪叹韶华瞬目...
卢炳宋词全集>>

词牌名「念奴娇」介绍：🔈

念奴娇，词牌名，相传是根据唐代一位叫念奴的歌姬取的调名。亦称《百字令》、《酹江月》、《大江东去》、《壶中天》、《湘月》等。目前最早所见的作品，为北宋的沉唐、苏轼所作。双调一百字，前后段各四仄韵，用律十分规正，一韵到底，常用入声韵。上下阕后七句字数平仄相同。
词牌格式

平平仄仄，仄平平、仄仄平平平仄（或：仄平平仄仄、仄平平仄）。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平仄。

平仄平仄平平（或平平仄仄平平），平平平仄（或仄仄平平），仄仄平平仄。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平(仄)。
例词

《念奴娇·赤壁怀古》，苏轼

大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人间如梦，一尊还酹江月。

niàn nú jiāo 念奴娇 🔈

还为您找到作者卢炳写的 4 首名为《念奴娇》的词：

本文作者卢炳介绍：🔈

卢炳的词：

词牌名「念奴娇」介绍：🔈

相关诗词：

niàn nú jiāo
念奴娇 🔈