首页 > 发现 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘仙伦 (liú xiān lún) 。

小队停钲鼓。
向沙边、柳下维舟，庆公初度。
平尽群蛮方易镇，此事多应有数。
奈自古、功成人妒。
君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。
千载下，竞谁与。
诗中带得西山雨。
指天台、雁荡归欤，寿乡深处。
缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。
笑痴呆、纷纷儿女。
多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。
挥玉，听金缕。

xiǎo duì tíng zhēng gǔ 。
xiàng shā biān 、 liǔ xià wéi zhōu ， qìng gōng chū dù 。
píng jìn qún mán fāng yì zhèn ， cǐ shì duō yīng yǒu shù 。
nài zì gǔ 、 gōng chéng rén dù 。
jūn kàn lè yáng zhōng shān yì ， rèn bàng shū 、 yíng qiè zhōng wú jù 。
qiān zǎi xià ， jìng shuí yǔ 。
shī zhōng dài dé xī shān yǔ 。
zhǐ tiān tāi 、 yàn dàng guī yú ， shòu xiāng shēn chù 。
huǎn jí cháo tíng xū gōng chū ， gèng zuò zhōng liú dǐ zhù 。
xiào chī dāi 、 fēn fēn ér nǚ 。
duō shǎo rén jiān bù píng shì ， yǒu huáng tiān 、 lǎo yǎn néng qū chù 。
huī yù ， tīng jīn lǚ 。

送李秀才歸江南

—— 韓翃

過淮芳草歇，千里又東歸。
野水吳山出，家林越鳥飛。
荷香隨去棹，梅雨點行衣。
無數滄江客，如君達者稀。

xiǎo duì tíng zhēng gǔ 。
xiàng shā biān 、 liǔ xià wéi zhōu ， qìng gōng chū dù 。
píng jìn qún mán fāng yì zhèn ， cǐ shì duō yīng yǒu shù 。
nài zì gǔ 、 gōng chéng rén dù 。
jūn kàn lè yáng zhōng shān yì ， rèn bàng shū 、 yíng qiè zhōng wú jù 。
qiān zǎi xià ， jìng shuí yǔ 。
shī zhōng dài dé xī shān yǔ 。
zhǐ tiān tāi 、 yàn dàng guī yú ， shòu xiāng shēn chù 。
huǎn jí cháo tíng xū gōng chū ， gèng zuò zhōng liú dǐ zhù 。
xiào chī dāi 、 fēn fēn ér nǚ 。
duō shǎo rén jiān bù píng shì ， yǒu huáng tiān 、 lǎo yǎn néng qū chù 。
huī yù ， tīng jīn lǚ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小队鼓声停止。
往沙滩边，柳树下停靠船只，是庆公初次远航。
平定了群蛮，使得方易镇定，这桩事情多半早有预谋。
然而自古以来，成功引来他人嫉妒。
请你看那乐羊中山的征役，尽管受到责难的信函，积满箧底，却始终无法成立根据。
千年流传下来，谁能相媲美呢？
诗中透着西山的雨意。
指向天台、雁荡归来的地方，正是寿乡深处。
国家朝廷的重要决策需要庆公出面，成为支撑中流的支柱。
笑那些愚痴和呆头呆脑的儿女们。
世间有许多不公平的事情，但老天爷却能洞察一切。
挥动美玉，倾听金线音。

总结：

诗人描绘了庆公航行归来的场景，表达了成功引来嫉妒，艰难之后的获胜更为可贵。诗中透露出对社会不公的忧虑，但也寄望着至高无上的力量能够审视一切。通过美玉和金线的形象，传达出美好的情感和音乐之声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘仙伦写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者刘仙伦介绍：🔈

--一名，字叔拟，号招山。庐陵(今江西吉安)人。有《招山小集》、《招山乐章》。 查看更多>>

刘仙伦的词：

  • 贺新郎

    翠盖笼娇面。记当年、沈香亭北，醉中曾...

  • 木兰花慢

    渐秋空向晚，被风雨、趱重阳。正木落疏...

  • 菩萨蛮

    东风去了秦楼畔。一川烟草无人管。芳树...

  • 贺新郎

    小队停钲鼓。向沙边、柳下维舟，庆公初...

  • 贺新郎

    重唤松江渡。叹垂虹亭下，销磨几番今古...

  • 贺新郎

    郑玉非娼女。叹尘缘未了，飘零被春留住...

  • 念奴娇

    东下，望西江千里，苍茫烟水。试问襄州...

  • 念奴娇

    吴山青处，恨长安路断，黄尘如雾。荆楚...

  • 念奴娇

    西风何事，为行人扫荡，烦襟如洗。垂涨...

  • 满江红

    快阁东西，鸥边问、晚晴可喜。鸥解语、...

  • 刘仙伦宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：