首页 > 发现 > 全唐诗 > 和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 三

hé xí měi jiāng nán dào zhōng huái máo shān guǎng wén nán yáng bó shì sān shǒu cì yùn sān
 和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

良常应不动移文，金醴从酸亦自醺。
桂父旧歌飞绦雪，桐孙新韵倚玄云。
春临柳谷莺先觉，曙醮芜香鹤共闻。
珍重双双玉条脱，尽凭三岛寄羊君。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

liáng cháng yìng bù dòng yí wén ， jīn lǐ cóng suān yì zì xūn 。
guì fù jiù gē fēi tāo xuě ， tóng sūn xīn yùn yǐ xuán yún 。
chūn lín liǔ gǔ yīng xiān jué ， shǔ jiào wú xiāng hè gòng wén 。
zhēn zhòng shuāng shuāng yù tiáo tuō ， jìn píng sān dǎo jì yáng jūn 。

羊

和襲美江南道中懷茅山廣文南陽博士三首次韻 三

—— 陸龜蒙

良常應不動移文，金醴從酸亦自醺。
桂父舊歌飛絳雪，桐孫新韻倚玄雲。
春臨柳谷鶯先覺，曙醮蕪香鶴共聞。
珍重雙雙玉條脫，盡憑三島寄羊君。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

liáng cháng yìng bù dòng yí wén ， jīn lǐ cóng suān yì zì xūn 。
guì fù jiù gē fēi tāo xuě ， tóng sūn xīn yùn yǐ xuán yún 。
chūn lín liǔ gǔ yīng xiān jué ， shǔ jiào wú xiāng hè gòng wén 。
zhēn zhòng shuāng shuāng yù tiáo tuō ， jìn píng sān dǎo jì yáng jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

良常之人应当坚持不动摇其信念，就像金醴虽然酸涩，却自有醺醉之乐。
桂父旧时的歌声随着细雪飘扬，桐孙的新词如同依靠玄云。
春天来临，柳谷中的莺儿最先感知，曙光之时，芜香鹤也同声共鸣。
珍重地将玉箫双双脱下，尽情寄托给三岛之上的羊君。



总结：


本诗通过描绘四个不同场景，抒发了诗人对于坚定信念、传承文化、感知自然、珍爱友情的情感表达。第一联以“良常”为象征，寓意人应该始终坚持自己的信仰，即使遇到困难，也要像喝金醴那样，从酸涩中找到快乐。第二联通过“桂父”和“桐孙”来比较旧时和新时代的文化传承，表达了对传统文化的重视和对新文化的期待。第三联以春天到来柳谷中的莺儿和曙光下的芜香鹤作为象征，传递出感知自然、善于体察事物变化的主题。第四联用“玉条”和“三岛寄羊君”表达了珍视友情和情谊的情感，朴素而深刻地表达了作者的情感与态度。整首诗以简洁的文字，抒发了作者对于传统、自然和友情的真挚热爱。

赏析：这首诗是陆龟蒙的《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 三》之一，表现了诗人对茅山文化的向往和景物的赞美。诗中以酒、歌、自然景物等为表现手法，勾画出一幅清新宁静的画面。
首节描写了文人常应安然居处，无需迁徙，酒足醴浓，心情畅快。这里标签可以是“抒情”。
第二节以桂父和桐孙为比喻，表现了文学传统的传承与创新。桂父旧歌象征了传统诗歌，而桐孙新韵代表了后来的文学风格。这里标签可以是“文学传承”。
第三节则描写了春天的景象，柳谷中的莺鸟在春天来临之际先声夺人，花香鹤鸣，生机盎然。这里标签可以是“咏景”。
最后一节表达了诗人的思念之情，将珍贵的玉条寄托于三岛，希望能传达给羊君。这里标签可以是“送别”。
这首诗以清新、豁达的笔调，展示了陆龟蒙对文学传统和自然景物的热爱，同时也表达了对远方友人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：