hé shū cì duì liú huā
和叔赐对榴花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李洪 (lǐ hóng)

安石榴开夏已深,动人绦萼绿成阴。
色空喻火宜知戒,伐性如斤莫浪侵。
半吐蹙巾传丽曲,同寻双叶寓欢心。
老来体物辜诗兴,种种霜颠媿玳簪。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ān shí liú kāi xià yǐ shēn , dòng rén tāo è lǜ chéng yīn 。
sè kōng yù huǒ yí zhī jiè , fá xìng rú jīn mò làng qīn 。
bàn tǔ cù jīn chuán lì qū , tóng xún shuāng yè yù huān xīn 。
lǎo lái tǐ wù gū shī xìng , zhǒng zhǒng shuāng diān kuì dài zān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夏天已经深入,石榴花朵绽放,绿叶密布,形成浓荫。
颜色虽然鲜艳,但可喻为火,应当谨慎戒惧。性情如同锋利的斧头,不可轻率侵犯。
石榴花儿半开半合,像是在传递优美的音乐,而两片叶子则彼此相依,寓意欢乐相伴。
年老后,体察物象的能力有所减退,有些物事让人感叹自己的诗才不再如从前。种种霜打使得玳簪的美玉失去光彩,与之相比,自己也深感惭愧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李洪介绍:🔈

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

李洪的诗:

李洪的词:

  • 满庭芳

    香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。仙...

  • 满江红

    梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。爱云梢翠...

  • 南乡子

    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟...

  • 鹧鸪天

    十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝...

  • 西江月

    渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。几回临水...

  • 菩萨蛮

    寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马...

  • 浣溪沙

    夭矫翔鸾溪上峰。飘萧雪霰打船篷。天花...

  • 浣溪沙

    碧涧苍崖玉四围。东君翦水散明玑。半开...

  • 浣溪沙

    扫地烧香绝点尘。绿阶绿草又残春。略无...

  • 念奴娇

    丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。袅袅...

  • 李洪宋词全集>>

相关诗词:

山居二十咏 榴花城 (shān jū èr shí yǒng liú huā chéng)

朝代:宋    作者: 洪适

榴艳对枯筇,西来解后同。
折花羞鬓白,未插已顔红。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上蓝和尚晋汉二代谶 (shàng lán hé shàng jìn hàn èr dài chèn)

朝代:唐    作者: 不详

石榴花发石榴开。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石榴 (shí liú)

朝代:唐    作者: 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

女子 爱情

韦使君宅海榴咏 (wéi shǐ jūn zhái hǎi liú yǒng)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

淮阳卧理有清风,腊月榴花带雪红。
闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

记小圃花果二十首 其三 (jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

果核无殊性,惟榴有北南。
红榴满天下,不似玉榴甘。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赵戒叔灯下见榴花明日重午 (cì yùn zhào jiè shū dēng xià jiàn liú huā míng rì chóng wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

醉帽风前着,榴花烛下看。
嫣妍为谁好,流落未妨欢。
故国应千里,归涂梦百盘。
明朝是重午,努力愿加餐。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书院杂咏 榴花 (shū yuàn zá yǒng liú huā)

朝代:宋    作者: 王十朋

客馆逢重午,石榴花正芳。
吾庐开亦好,归去嚼天浆。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

榴花洞 (liú huā dòng)

朝代:宋    作者: 魏万

江山巧秀入禅扃,四望仙源画未真。
万叠好峰侵碧落,一条流水隔红尘。
涧边鹿迹知何代,洞口榴花镇似春。
自恨声名尚牵锁,无因长对社中人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和应之出城 (hé yìng zhī chū chéng)

朝代:宋    作者: 张耒

路穿槐柳遶山斜,长夏村墟对物华。
青玉一寻披箨竹,绦缯千片剪榴花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

榴花 (liú huā)

朝代:宋    作者: 欧阳修

絮乱丝繁不自持,蜂黄蝶紫燕参差。
榴花最恨来时晚,惆怅春期独後期。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。