首页 > 发现 > 全宋诗 > 和僧二首 其二

hé sēng èr shǒu qí èr
 和僧二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡宏 (hú hóng) 。

自觉生缘徧大千，闭关终日看炉烟。
有人会得个中意，一语不彰天下传。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

zì jué shēng yuán biàn dà qiān ， bì guān zhōng rì kàn lú yān 。
yǒu rén huì dé gè zhòng yì ， yī yǔ bù zhāng tiān xià chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我自觉得生命的红尘种种皆有缘，整日闭关专心看着炉中升起的烟雾。
有人能够得到他人的欣赏和喜爱，却不能将自己的心意表达清楚，这种情况在天下间广为流传。

总结：

诗人自觉生命中的一切都有因缘，专心闭关，只看炉烟升腾，寓意沉淀心境。而在世间，有些人能得到他人的欣赏和喜爱，但却不能将自己的真心真意表达出来，这种情况在世间广泛存在并流传开来。整首诗抒发了对生命和人际交往的思考与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡宏写的《和僧二首》系列：

本文作者胡宏介绍：🔈

胡宏（一一○五～一一六一），字仁仲，学者称五峰先生，建宁崇安（今福建武夷山市）人，安国子。初入太学，师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出，居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年（一一五五）桧死被召，以疾不赴。三十一年卒，年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。　胡宏诗，以影印文渊阁四库全书本爲底本，校以清陆香圃三间草堂钞本（简称陆钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗：

相关诗词：