首页 > 发现 > 全唐诗 > 寻僧二首 二

xún sēng èr shǒu èr
 寻僧二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

溪户无人谷鸟飞，石桥横木挂禅衣。
看云日暮倚松立，野水乱鸣僧未归。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

xī hù wú rén gǔ niǎo fēi ， shí qiáo héng mù guà chán yī 。
kàn yún rì mù yǐ sōng lì ， yě shuǐ luàn míng sēng wèi guī 。

尋僧二首 二

—— 趙嘏

溪戶無人谷鳥飛，石橋橫木掛禪衣。
看雲日暮倚松立，野水亂鳴僧未歸。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

xī hù wú rén gǔ niǎo fēi ， shí qiáo héng mù guà chán yī 。
kàn yún rì mù yǐ sōng lì ， yě shuǐ luàn míng sēng wèi guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
溪边的屋舍无人居住，谷中的鸟儿自由地飞翔，石桥上横放着一根木头，上面挂着禅衣。
我倚靠在松树旁，凝望着天空中的云彩渐渐黯淡，太阳已经开始西斜，野水不停地喧嚣，僧人还未归来。



总结：

诗人描述了一幅寂静而宁谧的景象。溪边的屋舍空无一人，谷中的鸟儿在自由自在地飞翔。一座石桥上横放着一根木头，上面挂着僧人的禅衣。诗人倚靠在松树旁，静静地凝望着日暮时分的云彩，太阳已经开始西斜。野水不停地发出嘈杂的声音，而僧人却仍未归来。整首诗通过描绘这个场景，展现出一种宁静和孤寂的氛围，给人以思考和沉思的空间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵嘏写的《寻僧二首》系列：

还为您找到 1 首名为《寻僧二首 二》的诗：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：