首页 > 发现 > 全宋诗 > 和人杂咏六首 其二

hé rén zá yǒng liù shǒu qí èr
 和人杂咏六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卫宗武 (wèi zōng wǔ) 。

穷秋菊荐香，小春梅破萼。
时卉互芳菲，荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍，徵逐困吟酌。
老去厌浮华，雅志在林壑。
浩歌太冲章，愿赴招隠约。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平○，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。

qióng qiū jú jiàn xiāng ， xiǎo chūn méi pò è 。
shí huì hù fāng fēi ， róng cuì yì jīn zuó 。
yì xī jìng fāng yán ， zhǐ zhú kùn yín zhuó 。
lǎo qù yàn fú huá ， yǎ zhì zài lín hè 。
hào gē tài chōng zhāng ， yuàn fù zhāo yǐn yuē 。

和人雜詠六首 其二

—— 衛宗武

窮秋菊薦香，小春梅破萼。
時卉互芳菲，榮悴異今昨。
憶昔競芳妍，徵逐困吟酌。
老去厭浮華，雅志在林壑。
浩歌太沖章，願赴招隠約。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平○，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。

qióng qiū jú jiàn xiāng ， xiǎo chūn méi pò è 。
shí huì hù fāng fēi ， róng cuì yì jīn zuó 。
yì xī jìng fāng yán ， zhǐ zhú kùn yín zhuó 。
lǎo qù yàn fú huá ， yǎ zhì zài lín hè 。
hào gē tài chōng zhāng ， yuàn fù zhāo yǐn yuē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

穷秋时，菊花散发着芳香，小春的梅花破开花瓣。
此时各种花草相互竞相绽放，有的茂盛，有的凋谢，与昨日不同。
回忆过去，曾争妍斗艳，徵逐间为了吟咏和饮酒。
年老后不再喜欢虚浮华丽，高雅的志向在山林间。
豪迈地歌唱太冲之章，愿意前往招隐之地隐居。
全诗写出了秋天花卉的盛开和凋谢，以及人生经历的变迁，最终表达了诗人追求高雅志向，远离浮世尘嚣的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到卫宗武写的《和人杂咏六首》系列：

本文作者卫宗武介绍：🔈

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗：

  • 理学

    寥寥二千载，道统几欲坠。濂洛暨关中，...

  • 君道

    勳华相授受，谟典所具述。其要在厥中，...

  • 伊周

    誓征黜夏命，武成有商邑。惟王弗率祖，...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人，恭俭以持己。府库有余财，...

  • 隋炀帝

    方其为储贰，用智固已谲。及夫据大器，...

  • 留侯

    狙击岂良图，命几危博浪。既受黄石书，...

  • 二疏

    二君耸高致，今古知敬慕。勇退人所难，...

  • 孔明

    龙卧而长吟，胸次抱奇伟。立心不北向，...

  • 荀彧

    曹公初见奇，直以子房许。制胜算无遗，...

  • 韩延之

    刘公复晋祚，功成萌异志。网罗欲用才，...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词：

相关诗词：