首页 > 发现 > 全宋诗 > 和奇父二首 其一

hé qí fù èr shǒu qí yī
 和奇父二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

示病维摩体暂癯，习闲中散礼诚疏。
已知道义能相与，故使情交得自如。
前日又欣挥麈尾，何时重见命巾车。
栖迟甘就衡门下，不见龙章卧草庐。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì bìng wéi mó tǐ zàn qú ， xí xián zhōng sàn lǐ chéng shū 。
yǐ zhī dào yì néng xiāng yǔ ， gù shǐ qíng jiāo dé zì rú 。
qián rì yòu xīn huī zhǔ wěi ， hé shí chóng jiàn mìng jīn chē 。
qī chí gān jiù héng mén xià ， bù jiàn lóng zhāng wò cǎo lú 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

示病维摩体暂瘦弱，习惯在空闲时散步礼仪恭敬。
早已了解彼此的心意能够相互融洽，因此让感情交往自然而然。
前几天又高兴地挥动着麈尾，何时能再次见到受命驾车的时刻。
暂时安居在衡门下，甘愿栖息于草庐之下，不见到龙章卧在草房中。

总结：

诗人身体瘦弱，喜欢在空闲时刻散步并恭敬地执行礼仪。他们深知理解彼此的意图可以使感情交往更加自然融洽。诗人期待再次见到受命驾车的时刻，并愿意在衡门下或草庐中安居。然而，他们目前的身体状况不佳，仍未能一睹龙章的壮丽。

赏析：这首古诗《和奇父二首 其一》表现了作者胡寅感慨病弱，但依然追求内心自由和清闲的心情。他因病状而瘦弱，但在宽松自在的环境中修行礼仪，表现出对道义和真诚的追求。作者强调情感的自由流动，强调感悟义理，以及感受到与友人真诚交流的愉悦。诗中还流露出对于过去愉快时光的怀念，期待未来再次相见的期许。诗人以宜居的环境和安逸的心情作结，表达了对平和生活的向往和期待。
标签: 抒情、咏史、感怀、友谊

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和奇父二首》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：