hé lú shū zhāi duō jǐng lóu yùn
和卢疎斋多景楼韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王奕 (wáng yì)

一合乾坤气脉连,蜜甜本不拣中边。
几千万劫本同此,百八十年何间然。
北固英雄前去古,中原文献後来贤。
老怀登此成欣感,日落苍梧生紫烟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yī hé qián kūn qì mài lián , mì tián běn bù jiǎn zhōng biān 。
jǐ qiān wàn jié běn tóng cǐ , bǎi bā shí nián hé jiān rán 。
běi gù yīng xióng qián qù gǔ , zhōng yuán wén xiàn hòu lái xián 。
lǎo huái dēng cǐ chéng xīn gǎn , rì luò cāng wú shēng zǐ yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乾坤之气脉相连,甘甜本无所偏。
经历数千万劫依旧如一,百八十年间何其短暂。
北固的英雄前去远古,中原的文献由后来的贤者承继。
年迈之情油然而生,太阳西沉,苍梧山脉升起紫色的烟云。

总结:

诗人表达了宇宙间气脉相连的宏大景象,以及甘甜之本质超越局限。历经漫长岁月,仍保持恒久不变,强调了时间之短暂。英雄事迹传颂古今,文献传承千秋,凸显历史的延续。诗人怀着喜悦之情,欣然登临高处,沐浴夕阳,美景如画。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王奕介绍:🔈

王奕,字伯敬,玉山(今属江西)人。理宗淳佑四年(一二四四)入太学,官玉山教谕。恭帝德佑元年(一二七五)元兵破临安,弃官入玉斗山,结屋授徒,因号玉斗山人,学者称斗山先生。有《斗山文集》十二卷、《梅岩杂咏》七卷,已佚。今存《东行斐稿》(一名《玉斗山人集》)三卷,系元世祖至元二十六年(一二八九)率同乡学子东行赴鲁祭孔往返纪行之作。事见清道光《冰溪王氏宗谱》卷三(藏江西玉山文化馆)。 王奕诗,以影印文渊阁《四库全书·玉斗山人集》爲底本。校以《冰溪王氏宗谱·斗山文集》(简称谱本)。校本多出诗四首,附于卷末。 查看更多>>

王奕的诗:

王奕的词:

  • 摸鱼儿

    问梅花、几人邀咏,平生见外骚楚。相思...

  • 水调歌头

    吾玄终不白,拗出老扬雄。近日青衿绿发...

  • 沁园春

    耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁。也不必...

  • 南乡子

    搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊...

  • 霜天晓角

    天无四壁。底用量江尺。徒把乾坤分裂,...

  • 贺新郎

    有客过东鲁。自葛水、泛舟西下,帆开三...

  • 贺新郎

    醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头,向秦邮...

  • 贺新郎

    帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目,旧曾相...

  • 沁园春

    八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有...

  • 八声甘州

    诵公诗、大雅久不闻,吾衰竟谁陈。自晋...

  • 王奕宋词全集>>

相关诗词:

景卢嘉叟各和诗五首复用前韵 (jǐng lú jiā sǒu gè hé shī wǔ shǒu fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

草堂相去不多赊,雨後登临唤革华。
心喜渊明尊有酒,眼惊太白笔生花。
来看四泽满时水,归见九光披处霞。
得两使君诗十首,郡斋传写费川麻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

刘景阳东斋 (liú jǐng yáng dōng zhāi)

朝代:唐    作者: 贾岛

松阴连竹影,中有芜苔井。
清风此地多,白日空自永。
景阳公干孙,诗句得真景。
劝我不须归,月出东斋静。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

鲸川八景 戍楼残照 (jīng chuān bā jǐng shù lóu cán zhào)

朝代:宋    作者: 家铉翁

卢龙久已属神州,谁认歌楼作戍楼。
莫说关头兴废事,江山犹有石郎羞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

梦中和人梅诗山矾韵 其一 (mèng zhōng hé rén méi shī shān fán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

溪路槎牙木叶乾,角声吹动五更寒。
疎疎梅蘂疎疎雪,一段生绡不用矾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 傅梦得

自来京口足清游,天下闻名只此楼。
山结人愁成北固,江和客泪向东流。
痕留很石传千古,望断中原知几州。
有景虽多非可乐,明朝准拟渡瓜洲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 赵肃远

露滴甘泉事已休,欲穷多景漫登楼。
云收北固千帆雨,雁带南淮万里秋。
夜色和愁迷古渡,天风吹恨到神州。
青山尚在英雄老,休说兴亡忆旧游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和于中丞登越王楼作 (hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò)

朝代:唐    作者: 卢栯

图[画]越王楼,开缄慰别愁。
山光涵雪冷,水色带江秋。
云岛孤征鴈,烟帆一叶舟。
向风舒霁景,如伴谢公游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

登寿沙楼和抑斋韵 其二 (dēng shòu shā lóu hé yì zhāi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

白鹭洲边多古寺,翠微阴里尽人烟。
当时曾对掀髯笑,今问老龙何处眠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

谢林景思和韵 (xiè lín jǐng sī hé yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

黄昏门外六花飞,困倚胡牀醉不知。
冻合玉楼犹强项,拥衾方咏雪巢诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首 其二 (sòng liú zǐ hé jiào shòu fù gàn zhōu jiān jiǎn fǔ zhǔ hóng jǐng lú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

藉甚书诗帅,中和正尔歌。
人留河内寇,帝念禁中颇。
余事裒丁志,多闻重乙科。
固无官长駡,解使客毡多。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。