hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王奕 (wáng yì) 。

有客过东鲁。
自葛水、泛舟西下，帆开三楚。
万里湖光磨水镜，际五老、落星烟渚。
又飞过、二姑门户。
彭泽柳青新旧色，望九华、依约池阳路。
风雨庙，乌江羽。
蛾眉牛渚皆如故。
问缘何、鲁港汀洲，江声无语。
采石书生勋业在，吊锦袍、公子魂何处。
流恨下、秦淮商女。
多景楼头吟北固，笑平山堂里谁为主。
且烂饮，琼花露。

yǒu kè guò dōng lǔ 。
zì gě shuǐ 、 fàn zhōu xī xià ， fān kāi sān chǔ 。
wàn lǐ hú guāng mó shuǐ jìng ， jì wǔ lǎo 、 luò xīng yān zhǔ 。
yòu fēi guò 、 èr gū mén hù 。
péng zé liǔ qīng xīn jiù sè ， wàng jiǔ huá 、 yī yuē chí yáng lù 。
fēng yǔ miào ， wū jiāng yǔ 。
é méi niú zhǔ jiē rú gù 。
wèn yuán hé 、 lǔ gǎng tīng zhōu ， jiāng shēng wú yǔ 。
cǎi shí shū shēng xūn yè zài ， diào jǐn páo 、 gōng zǐ hún hé chù 。
liú hèn xià 、 qín huái shāng nǚ 。
duō jǐng lóu tóu yín běi gù ， xiào píng shān táng lǐ shuí wéi zhǔ 。
qiě làn yǐn ， qióng huā lù 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

客人到达东鲁。
从葛水出发，乘船向西漂流，船帆展开在三个楚国之间。
湖水绵延万里，磨平了水面如镜，岸边有五座老山，烟雾笼罩星落在渚上。
又经过了二姑门，
彭泽的柳树青翠交替，新旧颜色交相辉映，远望着九华山，如约地延伸在池阳的路上。
风雨庙，乌江的水草扶疏。
蛾眉山和牛渚岛依然如故。
问问缘何，鲁港的汀洲，江水的声音无言以对。
采石的书生立下功勋，吊着锦袍的公子，他的灵魂在何方。
滔滔流水怀恨沉淀，秦淮河畔商女的事。
登上多景楼，吟唱北固的景致，笑看平山堂里，谁是主人。
且畅饮，用琼花酿的露水。

总结：

诗人描述了客人来到东鲁的情景。他从葛水出发，乘船穿越湖泊，经过五座老山，感受万里湖光的美景。在彭泽，他看到柳树的翠绿，远望九华山，思念池阳的路。途中经过风雨庙和乌江，回忆起蛾眉山和牛渚岛。他问江水为何无语，联想到采石的书生和吊着锦袍的公子，思念他们的事迹和灵魂。他怀恨秦淮河畔商女的遭遇，登楼远眺北固的美景，欣赏平山堂的主人。最后，诗人提到且畅饮琼花露水，暂时忘却纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王奕写的 5 首名为《贺新郎》的词：

本文作者王奕介绍：🔈

-- 查看更多>>

王奕的词：

摸鱼儿
问梅花、几人邀咏，平生见外骚楚。相思...
水调歌头
吾玄终不白，拗出老扬雄。近日青衿绿发...
沁园春
耳目肺肠，不由我乎，更由乎谁。也不必...
南乡子
搔首倚薰风。一幅画图尘土中。鹤怨猿惊...
霜天晓角
天无四壁。底用量江尺。徒把乾坤分裂，...
贺新郎
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下，帆开三...
贺新郎
醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头，向秦邮...
贺新郎
帆卸西湾侧。望康庐、老峰面目，旧曾相...
沁园春
八十日官，浩然归去，知心者希。谓诗有...
八声甘州
诵公诗、大雅久不闻，吾衰竟谁陈。自晋...
王奕宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者王奕写的 5 首名为《贺新郎》的词：

本文作者王奕介绍：🔈

王奕的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈