hé kǒng mì zhōu wǔ jué jiàn dǐ jiā yuán liú tí
和孔密州五绝见邸家园留题 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

大旆传闻载酒过，小诗未忍着砖磨。
阳关三叠君须秘，除却胶西不解歌。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà pèi chuán wén zǎi jiǔ guò ， xiǎo shī wèi rěn zhe zhuān mó 。
yáng guān sān dié jūn xū mì ， chú què jiāo xī bù jiě gē 。

和孔密州五絕見邸家園留題

—— 蘇軾

大旆傳聞載酒過，小詩未忍著磚磨。
陽關三疊君須秘，除却膠西不解歌。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà pèi chuán wén zǎi jiǔ guò ， xiǎo shī wèi rěn zhe zhuān mó 。
yáng guān sān dié jūn xū mì ， chú què jiāo xī bù jiě gē 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

大纛飘扬传闻载着酒过，我写的小诗还未忍心拿砖磨研。
阳关经过三次，君应该保守秘密，只有胶西的事不用再唱歌。

全文

总结：

这段古文描写了一位文人行走途中的情景。他经过阳关时，被传闻所影响，带着酒意前行。然而，他所写的小诗还未成熟，不愿拿砖来磨研。阳关经过三次后，他决定保守其中的秘密，只有胶西的事情不再继续歌唱。整个古文抒发了文人内心的迷茫和不安。

赏析：: 这首《和孔密州五绝见邸家园留题》是苏轼的作品，表达了他在游览孔子的故居时的情感和感慨。整首诗构思巧妙，意境深远，可以分为以下几个方面来赏析：
首先，诗人提到了“大旆传闻载酒过”，这里的“大旆”指的是孔子的家族标志，意味着孔子的家园已经传世，世代相传。诗人通过这一细节，表达了对孔子思想的崇敬和传承。
其次，诗中提到“小诗未忍着砖磨”，这里的“小诗”指的是自己的诗篇，意味着他不敢轻易在如此崇高的地方创作诗歌，以示尊重。这表现出诗人的谦逊和敬畏之情。
接着，诗中提到“阳关三叠君须秘”，这里的“阳关”是指阳关道，三叠意味着孔子的家园隐藏在山川之间，不为外人所知。诗人表达了对孔子家园的神秘之感，也暗示了孔子的学问深邃，需要深入探寻。
最后，诗中提到“除却胶西不解歌”，这里的“胶西”是指胶州，意味着除了孔子的家园，其他地方都不值得歌颂。这反映了诗人对孔子的崇敬之情，以及对孔子家园的特殊地位的认可。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>