hé jiāng lín jǐ xué shì dé léi diàn zhí mò zhú èr zhóu
和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

昔见雷子之小篆,今见雷子之墨竹。
节瘦已似蛟龙孙,叶暗曾无凤皇宿。
江翁得之尤爱怜,作诗写意酬双轴。
挂在空堂坐卧看,如玩萧萧岩畔绿。
莫疑昏黑眼生花,松煤浓色切寒鸦。
不问主人兼客至,明朝骑马到君家。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

xī jiàn léi zǐ zhī xiǎo zhuàn , jīn jiàn léi zǐ zhī mò zhú 。
jié shòu yǐ sì jiāo lóng sūn , yè àn céng wú fèng huáng sù 。
jiāng wēng dé zhī yóu ài lián , zuò shī xiě yì chóu shuāng zhóu 。
guà zài kōng táng zuò wò kàn , rú wán xiāo xiāo yán pàn lǜ 。
mò yí hūn hēi yǎn shēng huā , sōng méi nóng sè qiè hán yā 。
bù wèn zhǔ rén jiān kè zhì , míng cháo qí mǎ dào jūn jiā 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我见过雷子所刻的小篆字,如今我看到了雷子所作的墨竹画作。雷子画竹的节干已经瘦削得像蛟龙的子孙,竹叶隐约间仿佛从未有过凤皇栖息的痕迹。江边的老翁得到这幅画尤为珍爱,他写了一首诗表达对雷子的赞赏。这幅画挂在空堂中,无论是坐还是卧都能细细观赏,如同欣赏那在峭壁旁轻飘飘的绿色。不要怀疑,这幅画中昏暗的眼睛竟然生动地闪烁着花朵,松煤般浓郁的色彩切割出寒鸦的形态。无需询问主人是否会来做客,明天早晨,我将骑马到你的家中拜访。




总结:

古时我曾见过雷子的小篆字,如今我看到了他所作的墨竹画。画中竹子的节干瘦削如蛟龙的子孙,竹叶暗淡,未曾有凤皇栖息。江边的老翁尤其喜爱这幅画,他写了一首诗来回应雷子的艺术。画挂在空堂中,可以坐卧观赏,就像欣赏峭壁旁绿色竹影。画中昏暗的眼睛生动绽放花朵,松煤色彩切割出寒鸦的形态。我明天将骑马来拜访你的家,无需事先询问。

这首诗《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴》是梅尧臣创作的。这首诗主要描写了诗人对雷殿直所赠的墨竹二轴的赞美和喜爱之情。让我们来详细赏析:一下:
在这首诗中,诗人首先提到了雷子(雷殿直)所创的小篆,这是一种卓越的书法艺术。然后,他将焦点转向了墨竹,这些竹轴显然是雷子的作品,其独特之处在于节瘦如蛟龙孙,叶暗无凤皇宿。这里通过对墨竹的形态和特点的描述,表达了其不同寻常的之美。
诗人继续提到了江翁,他是诗人的邻居,对这墨竹也同样钟爱有加。江翁以写意的方式创作了一首诗来回报雷子的赠送。这里体现了诗人对邻里之间互相欣赏和赠送的传统文化的赞美。
整首诗充满了对墨竹的艺术赏析:,诗人感叹于其美丽,甚至将其挂在自己的空堂,以便随时欣赏。他描述了墨竹的墨色如岩畔的绿,这种色彩鲜明的对比增强了墨竹的艺术价值。
最后两句表达了诗人并不在乎主人或客人的身份,他期待着明天早上骑马到雷子家去,这是对友情和艺术的珍视。
标签:
赞美艺术、邻里情谊

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和永叔六篇 和邻几学士桃花 (hé yǒng shū liù piān hé lín jǐ xué shì táo huā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

深殿有春人到稀,武陵虽说昧当时。
踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

墨竹梅 (mò zhú méi)

朝代:宋    作者: 曾几

的皪江梅竹外枝,能将幻法转生机。
凭君莫作风垂绿,便恐飘零学雪飞。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

和杨直讲夹竹花图 (hé yáng zhí jiǎng jiá zhú huā tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

桃花夭红竹浄绿,春风相间连溪谷。
花留蜂蝶竹有禽,三月江南看不足。
徐熙下笔能逼真,蠒素画成才六幅。
萼繁叶密有向背,枝瘦节疎有直曲。
年深粉剥见墨纵,描写工夫始惊俗。
从初李氏国破亡,图书散入公侯族。
公侯三世多衰微,窃贸担头由婢仆。
太学杨君固甚贫,直缘识别争来鬻。
朝质绨袍暮质琴,不忧明日铛无粥。
装成如得骊颔珠,谁能更问龙牙轴。
竹真似竹桃似桃,不待生春长在目。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

动物

和江邻几学士桃花 (hé jiāng lín jǐ xué shì táo huā)

朝代:宋    作者: 欧阳修

草上红多枝上稀,芳条绿萼忆来时。
见桃着子始归後,谁道仙花开落迟。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

兰花 其二 (lán huā qí èr)

朝代:宋    作者: 易士达

曲水流边苔色浸,右军遗墨动清吟。
蕙风和畅人非昔,香得山阴直到今。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 (lǐ jūn kuàng jiè shì qí zǔ xī tái xué shì cǎo shèng bìng shū tiē yī biān èr zhóu yǐ shī huán zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

当时高蹈翰墨场,江南李氏洛下杨。
二人殁後数来者,西台唯有尚书郎。
篆科草圣凡几家,奄有汉魏跨两唐。
纸摹石镂见彷佛,曾未得似君家藏。
侧厘数幅冰不及,字体欹倾墨犹湿。
明窗棐几开卷看,坐客失牀皆起立。
新春一声雷未闻,何得龙蛇已惊蛰。
仲将伯英无後尘,迩来此公下笔亲。
使之早出见李卫,不独右军能逼人。
枯林栖鸦满僧院,秀句争传两京遍。
文工墨妙九原荒,伊洛气象今凄凉。
夜光入手爱不得,还君复入古锦囊。
此後临池无笔法,时时梦到君书堂。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

动物

端明殿学士张定叟挽词 (duān míng diàn xué shì zhāng dìng sǒu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周必大

魏国勳劳四海知,南轩爱直古人遗。
中兴家世谁如此,季氏豪英尚似之。
金殿新班将得政,玉麟旧镇且移麾。
落星小驻星还落,江路东西总去思。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

魏昭父惠新刻李西台诸公帖二首 其二 (wèi zhāo fù huì xīn kè lǐ xī tái zhū gōng tiē èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

翰墨要知真有种,怪来下笔每多姿。
不如家学相传授,玉轴锦囊皆得师。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

和答邦直二首 其一 (hé dá bāng zhí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

惠爱如兰正吐芽,芳风吹落几千家。
明年催直金銮殿,龙口飘香看百花。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。

写景 抒情 动物

喜仲微学士直右史 (xǐ zhòng wēi xué shì zhí yòu shǐ)

朝代:宋    作者: 宋祁

殿栋洪纷冒紫霏,新闻再拜上丹墀。
日高中禁仙香馥,辇度横街赭伞移。
宝校对呈天厩马,轻兵看阅羽林儿。
因君此际磨坳墨,偏忆当年第二螭。

仄仄平仄平仄仄,平仄平仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。