首页 > 发现 > 全宋诗 > 和蒋成甫见贻生日韵 其二

hé jiǎng chéng fǔ jiàn yí shēng rì yùn qí èr
 和蒋成甫见贻生日韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

尚记春风酒满衣，数旬客馆掩空扉。
双乌念哺归难忍，断雁辞行凝不飞。
正念县弧成底事，有来连锦烂生辉。
亟哦七字酬佳赠，归櫂潇湘水正肥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shàng jì chūn fēng jiǔ mǎn yī ， shù xún kè guǎn yǎn kōng fēi 。
shuāng wū niàn bǔ guī nán rěn ， duàn yàn cí xíng níng bù fēi 。
zhèng niàn xiàn hú chéng dǐ shì ， yǒu lái lián jǐn làn shēng huī 。
jí ò qī zì chóu jiā zèng ， guī zhào xiāo xiāng shuǐ zhèng féi 。

和蔣成甫見貽生日韻 其二

—— 魏了翁

尚記春風酒滿衣，數旬客館掩空扉。
雙烏念哺歸難忍，斷雁辭行凝不飛。
正念縣弧成底事，有來連錦爛生輝。
亟哦七字酬佳贈，歸櫂瀟湘水正肥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shàng jì chūn fēng jiǔ mǎn yī ， shù xún kè guǎn yǎn kōng fēi 。
shuāng wū niàn bǔ guī nán rěn ， duàn yàn cí xíng níng bù fēi 。
zhèng niàn xiàn hú chéng dǐ shì ， yǒu lái lián jǐn làn shēng huī 。
jí ò qī zì chóu jiā zèng ， guī zhào xiāo xiāng shuǐ zhèng féi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春风吹过，酒满了衣衫，已有数旬时光，客栈的门扉紧闭着。
双乌思念着哺育它们的人，归巢的路难以忍受，断雁告别的情感凝固不飞翔。
我心中正想着县弧的事情，它成了底子，显现出美好的光辉。
急切地写下七字作为回赠，回程划船在潇湘水上势头强劲。
全诗写出了对离别和归途的情感，以及对美好事物的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《和蒋成甫见贻生日韵》系列：

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：