首页 > 发现 > 全宋诗 > 和洪秀才八首 其三

hé hóng xiù cái bā shǒu qí sān
 和洪秀才八首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

爱酒希元亮，敲门重子猷。
孤松将秀岭，万竹已摇秋。
懒去手搔发，兴来书映眸。
此生当皎皎，毋作梦中游。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

ài jiǔ xī yuán liàng ， qiāo mén chóng zǐ yóu 。
gū sōng jiāng xiù lǐng ， wàn zhú yǐ yáo qiū 。
lǎn qù shǒu sāo fā ， xīng lái shū yìng móu 。
cǐ shēng dāng jiǎo jiǎo ， wú zuò mèng zhōng yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

爱酒的希望元亮，敲门多次子猷。
孤立的松树在秀美的岭上，万根竹子已经摇曳着秋风。
懒得去搔头发，一旦有兴致，就拿起笔来写下心中的所思所想。
这一生应当光明磊落，不要在梦中虚度光阴。

总结：

这首诗表达了诗人对酒、自然和清心寡欲生活的喜爱。诗人表现出对自然景物的喜悦，孤松秀岭和万竹摇秋，映衬出他心中的宁静和满足。他懒散随性，但在有兴趣时，又能用笔表达内心的情感。最后，他希望过一种明亮纯粹的生活，不沉迷于虚幻的梦境之中。整首诗抒发了诗人的心境和对人生态度的思考。

赏析：
这首诗《和洪秀才八首 其三》表现了诗人胡寅对于品酒、欣赏自然以及追求清高人生的态度。诗中以愛酒为引，显示出诗人对人生乐趣的向往。他赞美元亮的品酒之道，显示出对友谊和交往的珍视。接着描绘了山间秀丽景色，以“孤松将秀岭，万竹已摇秋”展示了自然的美景，展现了诗人对自然的热爱。接着，诗人以懒态、兴致来展示自身情绪，以书映眸突出内心情感。最后两句表达了诗人对人生的期许，希望保持清醒、勇往直前，不沉溺于虚幻的梦境之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和洪秀才八首》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：