hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn diàn hòu shū shì
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵殿後书事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

天子寻常幸直庐，裹头宫女捧雕舆。
红泥已赐春醅酒，黄帕曾经御览书。
林果鸟应衔去後，燕窠虫有落来余。
禁中事事能传咏，播在人间不是虚。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān zǐ xún cháng xìng zhí lú ， guǒ tóu gōng nǚ pěng diāo yú 。
hóng ní yǐ cì chūn pēi jiǔ ， huáng pà céng jīng yù lǎn shū 。
lín guǒ niǎo yìng xián qù hòu ， yàn kē chóng yǒu luò lái yú 。
jìn zhōng shì shì néng chuán yǒng ， bō zài rén jiān bú shì xū 。

和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻殿後書事

—— 梅堯臣

天子尋常幸直廬，裹頭宮女捧雕輿。
紅泥已賜春醅酒，黄帕曾經御覽書。
林果鳥應銜去後，燕窠蟲有落來餘。
禁中事事能傳詠，播在人間不是虛。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天子平日里常常幸直庐，裹头的宫女们手托着精美的雕舆。
红色的泥土已经赐予春天的醅酒，黄色的细布曾经被御览过书籍。
林中的果实由鸟儿带走，燕子的窝里有虫子留下。
禁宫中的种种事务都能传颂咏歌，传播到人间并非虚幻。

全文简述：文章描绘了天子在平日里造访直庐的场景，宫女们手托雕舆迎接。同时，也描述了天子所赐的红泥醅酒和黄色细布曾被御览过书籍的情况。接着，谈及林中果实被鸟儿带走，燕子窝里有虫子留下的景象。最后强调禁宫中发生的一切都会传颂于世，而非虚无的事物。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵殿後书事》是梅尧臣创作的一首古诗，展现了宫廷生活的景象和文化传承。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以生动的笔触描绘了宫中的场景。首先，诗人描述了天子常常光临直庐，这里是宫廷中的一处重要之地。他的到来如同一场盛大的仪式，众多宫女捧着华美的雕舆，体现了皇帝的威严和荣耀。
接着，诗中提到了一种名为“红泥”的春醅酒，这是一种珍贵的美酒，已被赐予天子。这些细节传达出宫廷生活中的奢华和特权。而“黄帕”则是用来传递御览的书籍，显示了皇帝对文化和知识的关注。
诗人还以自然界的现象来寓意宫廷的兴衰。林中的果实被鸟儿夺去，燕子筑巢，虫子飞舞，这些都是生命的延续和变迁。这种自然界的变化与宫廷中的事务相对应，暗示了政权的更替和文化的传承。
最后，诗人强调了宫中的一切都被传扬和咏史，它们不仅在宫廷内部流传，也传播到了人间。这反映了宫廷文化的重要性和其对整个社会的影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。