hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn diàn mù xián xīng
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵殿幕闲兴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

宫殿深沉处，鶑花烂漫时。
关关哢清吭，蒨蒨发朱蕤。
天上春应早，人间日转迟。
得贤如汉盛，五字变周诗。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gōng diàn shēn chén chù ， yīng huā làn màn shí 。
guān guān lòng qīng kēng ， qiàn qiàn fā zhū ruí 。
tiān shàng chūn yìng zǎo ， rén jiān rì zhuǎn chí 。
dé xián rú hàn shèng ， wǔ zì biàn zhōu shī 。

和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻殿幕閒興

—— 梅堯臣

宮殿深沉處，鶑花爛漫時。
關關哢清吭，蒨蒨發朱蕤。
天上春應早，人間日轉遲。
得賢如漢盛，五字變周詩。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
宫殿深沉的地方，黄鹂花烂漫的时候。
关关响亮地唱着清脆的歌声，花儿绽放着朱红的芬芳。
天上的春天早已来临，而人间的白昼却转得较为缓慢。
如果能得到贤良之人，国家将会繁荣昌盛，就像五个字改变了《周易》之诗。

总结：

这首古文诗描绘了宫殿深处的景象，黄鹂花盛开时的美景。歌者欣赏着花朵的盛开，并赞美着黄鹂的歌声。诗中暗含着对春天来临的期待，以及对贤人才能带来国家繁荣的愿景。通过简洁而富有意境的表达，诗人展现了对自然和美好生活的向往。

这首古诗《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵殿幕闲兴》出自梅尧臣之手，诗意深远，具有浓郁的文人气息。它可以被归类为"抒情"和"咏物"两个标签。
在这首诗中，梅尧臣通过对宫殿、花朵、鸟声和时间的描写，勾勒出了一幅宫廷中的宁静画面。首句"宫殿深沉处，鶑花烂漫时"以对比的手法，展现了宫殿内的深邃与鲜花的盛开。接着，他通过"关关哢清吭，蒨蒨发朱蕤"的描写，表现了宫中鸟儿的啼鸣和花朵的美丽。这种声景交融的描写使读者仿佛置身于宫殿之中。
然后，诗人引入了时间的概念，"天上春应早，人间日转迟"，对比了天上和人间的时间流逝，凸显出了宫廷中的宁静和时间的慢流逝。最后两句"得贤如汉盛，五字变周诗"则表达了对得贤之事的期盼，同时也对文学的赞誉。
总的来说，这首诗以优美的描写和充满哲理的思考，展示了宫廷中的宁静和诗人对美好事物的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。