首页 > 发现 > 全宋诗 > 和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二

hé dèng shèn sī chóng jiǔ kǎo bà shì juàn shū chéng tóng yuàn zhū gōng èr shǒu qí èr
 和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李公麟 (lǐ gōng lín) 。

鞅掌栖迟一亩宫，愤听更柝及晨钟。
黄华慰眼祗尔许，绿蚁於人亦漫逢。
几日囊篇赓不逮，三时庭步笑相从。
近来寻却家山梦，投枕和衣睡更浓。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yāng zhǎng qī chí yī mǔ gōng ， fèn tīng gèng tuò jí chén zhōng 。
huáng huá wèi yǎn zhī ěr xǔ ， lǜ yǐ wū rén yì màn féng 。
jǐ rì náng piān gēng bù dǎi ， sān shí tíng bù xiào xiāng cóng 。
jìn lái xún què jiā shān mèng ， tóu zhěn hé yī shuì gèng nóng 。

和鄧慎思重九考罷試卷書呈同院諸公二首 其二

—— 李公麟

鞅掌棲遲一畝宮，憤聽更柝及晨鐘。
黄華慰眼祗爾許，綠蟻於人亦漫逢。
幾日囊篇賡不逮，三時庭步笑相從。
近來尋却家山夢，投枕和衣睡更濃。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yāng zhǎng qī chí yī mǔ gōng ， fèn tīng gèng tuò jí chén zhōng 。
huáng huá wèi yǎn zhī ěr xǔ ， lǜ yǐ wū rén yì màn féng 。
jǐ rì náng piān gēng bù dǎi ， sān shí tíng bù xiào xiāng cóng 。
jìn lái xún què jiā shān mèng ， tóu zhěn hé yī shuì gèng nóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鞅掌（一种乐器）栖息在宫廷的一亩花园里，愤怒地听着更柝（古代的打击乐器）和晨钟的声音。黄花美丽地安慰着眼睛，只有你才能给我这样的许可。绿蚁在人们中间也随意地徘徊。
多日来，我携着未完成的文章，一直没有达到你的要求，而你总是笑着陪伴在我身旁。
近来，我又开始寻找家乡的梦境，枕头和衣服都被我用来睡眠，使得我的睡意更浓。
总结：这篇古文描述了一位学者在宫廷中的生活，他感到愤怒和不满，但也受到了美景的慰藉。他笔下的文章未能如愿，但有一位伙伴陪伴着他。最近，他又开始怀念家乡，沉浸在梦境中。整篇文言文抒发了学者内心的情感与追求。

这首诗《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公其二》是李公麟的作品，表达了他的一些感慨和情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗共分为四个部分，每一部分都表达了不同的情感和主题。
第一部分，描述了鞅掌栖迟一亩宫，愤听更柝及晨钟。这里以宫殿和钟声作背景，展现了作者内心的不安和烦躁。可能是因为考试的压力或其他事情使得作者感到焦虑。
第二部分，以黄华和绿蚁的比喻，表达了作者对于平凡生活中一些美好事物的感慨。黄华慰眼，绿蚁於人，这些细微而美好的景物在作者的生活中带来了安慰和欣慰，仿佛是生活中的一抹亮色。
第三部分，提到了作者的囊篇赓不逮，三时庭步笑相从。这里可能在暗示作者在文学或学业方面的努力，但未必能达到理想的成绩。然而，作者在友情和陪伴方面感到幸福，三时庭步笑相从，暗示着友情和家庭的温馨。
第四部分，表达了作者最近寻却家山梦，投枕和衣睡更浓。这里可能是在说作者最近找回了对家乡的思念，重新追求内心的平静和安宁。投枕和衣睡更浓，意味着作者回到家乡后能够更加宁静地入眠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李公麟写的《和邓慎思重九考罢试卷书呈同院诸公二首》系列：

本文作者李公麟介绍：🔈

李公麟（一○四九？～一一○六），字伯时，号龙眠居士，舒城（今属安徽）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。历南康、长垣尉，泗州录事参军。陆佃荐爲中书门下後省删定官、御史检法。元丰二年（一○七九），爲礼部试试官。哲宗元符三年（一一○○），病痹致仕，归龙眠山。徽宗崇宁五年卒。公麟以书画知名，工山水佛像。事见《画继》卷三，《宋史》卷四四四有传。今录诗二十首。 查看更多>>

李公麟的诗：

相关诗词：