首页 > 全宋诗 > 和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三

hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù sān shǒu qí sān
 和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 余干 (yú gān) 。

帘幕深常闭，门庭閴未开。
愁将河女隔，喜见月娥来。
骚客吟冰柱，仙官醉玉杯。
蹇修那可得，笑齿竟谁媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

lián mù shēn cháng bì ， mén tíng qù wèi kāi 。
chóu jiāng hé nǚ gé ， xǐ jiàn yuè é lái 。
sāo kè yín bīng zhù ， xiān guān zuì yù bēi 。
jiǎn xiū nà kě dé ， xiào chǐ jìng shuí méi 。

和鄧慎思未試即事雜書率用秋日同文館爲首句三首 其三

—— 余幹

簾幕深常閉，門庭閴未開。
愁將河女隔，喜見月娥來。
騷客吟冰柱，仙官醉玉杯。
蹇修那可得，笑齒竟誰媒。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

lián mù shēn cháng bì ， mén tíng qù wèi kāi 。
chóu jiāng hé nǚ gé ， xǐ jiàn yuè é lái 。
sāo kè yín bīng zhù ， xiān guān zuì yù bēi 。
jiǎn xiū nà kě dé ， xiào chǐ jìng shuí méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
帘幕经常紧闭着，门庭幽静无人进出。
忧愁把河女隔绝，喜悦却见到月娥来访。
诗人高吟冰柱之间，仙官陶醉在玉杯之中。
蹇修何处可寻，嘲笑者竟是谁的红媒？
全文总结：这首古文描写了帘幕深深，门庭冷清的场景。其中，河女和月娥象征着不同的情感，忧愁和喜悦交织在一起。骚客在冰柱间吟诗，仙官醉卧玉杯，展现了诗人与神仙相交的幻境。最后，提及蹇修，以谐音方式表达了对于爱情的无奈和苦笑。整体意境含蓄而深远。

赏析：这首诗《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三》由余干创作，以咏史文馆为背景，以典雅的语言描写了文人士子的生活情感。以下是对这首诗的赏析：
诗中首句“帘幕深常闭，门庭閴未开”，通过描写文馆的静谧和深邃，表现出古代文人的清净生活氛围。这两句意象明确，让读者感受到了诗人所处环境的宁静。
接着，诗人以“愁将河女隔，喜见月娥来”表现出文人对于美好女子的喜悦之情。河女和月娥分别象征着不同的女性特质，愁和喜交织，展示了诗人复杂的情感。
第三句“骚客吟冰柱，仙官醉玉杯”则表现了文人的境界和心境。吟咏冰柱，醉饮玉杯，都是诗人生活中的一部分，表现出了他们的雅趣和情趣。
最后一句“蹇修那可得，笑齿竟谁媒”，用“蹇修”来表示自己，表现了诗人自嘲的一面，同时也表现出了对于美好事物的向往。
整首诗以对文馆生活和文人情感的描写为主线，通过细腻的意象和充满情感的语言，展现了古代文人的生活态度和情感世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到余干写的《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》系列：

还为您找到 2 首名为《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三》的诗：

本文作者余干介绍：🔈

余干，字樗年（《同文馆唱和诗》卷一○晁补之《次韵樗年见贻》），毗陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士（《咸淳毗陵志》卷一一）。哲宗元佑初与邓忠臣等同爲考试官。今录诗十三首。 查看更多>>

余干的诗：

相关诗词：