hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù sān shǒu qí sān
和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 耿南仲 (gěng nán zhòng)

蔼蔼儒冠至,恢恢贤路开。
才须金鉴别,人自玉山来。
谢客书千卷,嵇康酒一杯。
如君富术业,当与雉为媒。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

ǎi ǎi rú guān zhì , huī huī xián lù kāi 。
cái xū jīn jiàn bié , rén zì yù shān lái 。
xiè kè shū qiān juàn , jī kāng jiǔ yī bēi 。
rú jūn fù shù yè , dāng yǔ zhì wèi méi 。

和鄧慎思未試即事雜書率用秋日同文館爲首句三首 其三

—— 耿南仲

藹藹儒冠至,恢恢賢路開。
才須金鑒别,人自玉山來。
謝客書千卷,嵇康酒一杯。
如君富術業,當與雉爲媒。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

ǎi ǎi rú guān zhì , huī huī xián lù kāi 。
cái xū jīn jiàn bié , rén zì yù shān lái 。
xiè kè shū qiān juàn , jī kāng jiǔ yī bēi 。
rú jūn fù shù yè , dāng yǔ zhì wèi méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蔼蔼儒冠的学者到来,广阔的贤路展现在眼前。
才华应该经过金色的鉴定,人品自会从玉山之巅显露。
送别客人的书信成千卷,而嵇康只用了一杯酒。
如果你像君子一样致富并精通技艺,必定能与美丽的雉鸟成为媒介。
全文总结:这是一首古文诗歌,描述了一位儒士的高尚品德和才华横溢。他拥有广阔的贤路,凭借自己的才华,必定能辨别出真正的贤良之士。诗人谈及嵇康,一位博学多才的学者,他以一杯酒表达送别之情,对比着客人千卷书信。最后,诗人鼓励那些有才华并致富的人,应该追求更高尚的事物,与美丽的雉鸟相伴。

赏析:
这首诗是耿南仲的《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》之一,表达了对朋友邓慎思的赞美和祝愿。整首诗情感豁达,言辞华丽,结构严谨。
首句“蔼蔼儒冠至,恢恢贤路开。”表现出作者对邓慎思的钦佩之情。用“蔼蔼”、“恢恢”来形容儒冠和贤路,形象生动,显示了邓慎思的学识和道德高尚。
第二句“才须金鉴别,人自玉山来。”强调了才华的重要性,暗示邓慎思具备卓越的才能,但也要不断精进,像鉴别金子一样。而“人自玉山来”则表示邓慎思拥有卓越的品质和背景。
第三句“谢客书千卷,嵇康酒一杯。”提到了两位古代文学巨匠,谢安和嵇康。他们都以不同的方式表达了自己的才华,一个以书信,一个以酒。这句话暗示邓慎思也应该发挥自己的特长。
最后一句“如君富术业,当与雉为媒。”则表达了作者的期望,希望邓慎思能够在自己的领域取得卓越的成就,与那些同样杰出的人结缘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到耿南仲写的《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》系列:

还为您找到 2 首名为《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三》的诗:

本文作者耿南仲介绍:🔈

耿南仲(?~一一二九),字希道,(《宋元学案》卷九八),开封(今属河南)人。神宗元丰五年(一○八二)进士(《宋史》卷三五二《余深传》)。历提举两浙、河北西路常平,提点广南东路、夔州路刑狱,荆湖、江西路转运使。入爲户部员外郎,辟雍司业,坐事出知衢州。徽宗政和二年(一一一二),爲太子右庶子,改定王、嘉王侍读。俄试太子詹事,在东宫十年。钦宗即位,拜资政殿大学士、签书枢密院事,升尚书左丞、门下侍郎,力主割地求和。高宗即位,罢爲观文殿学士、提举杭州洞霄宫,寻责临江军居住。建炎二年十二月,降授单州别驾(《宋史》卷二五《高宗二》),南雄州安置,行至吉州卒。《宋史》卷三五二有传。今录诗十八首。 查看更多>>

耿南仲的诗:

相关诗词: