首页 > 全宋诗 > 和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三

hé dèng shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng sān shǒu qí sān
 和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 耿南仲 (gěng nán zhòng) 。

秋日同文馆，新凉逐雨回。
棘垣婴吏局，蕙帐忆山隈。
射为巧狙发，田因文豹来。
西城随分鎻，夫我室多才。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， xīn liáng zhú yǔ huí 。
jí yuán yīng lì jú ， huì zhàng yì shān wēi 。
shè wèi qiǎo jū fā ， tián yīn wén bào lái 。
xī chéng suí fēn suǒ ， fū wǒ shì duō cái 。

和鄧慎思詩呈同院諸公三首 其三

—— 耿南仲

秋日同文館，新凉逐雨回。
棘垣嬰吏局，蕙帳憶山隈。
射爲巧狙發，田因文豹來。
西城隨分鎻，夫我室多才。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， xīn liáng zhú yǔ huí 。
jí yuán yīng lì jú ， huì zhàng yì shān wēi 。
shè wèi qiǎo jū fā ， tián yīn wén bào lái 。
xī chéng suí fēn suǒ ， fū wǒ shì duō cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋日一同来到文馆，凉风吹散着雨水的痕迹回旋。
墙上有茂密的荆棘，掩护着那位年幼的吏员在局中。帐篷中散发着香气，使人回忆起那山间的幽香之地。
箭法如同巧妙的猿猴发射一般，田园因其文采而有文豹前来驻足。
在西城，随机安排了擒拿的锁链，这位先生，我的家中有许多才能之士。
全文总结：本文描绘了一个秋日的场景，有人在文馆里享受凉爽的氛围，同时回忆起山间幽香之地。墙上的荆棘为一位年幼的吏员提供了隐蔽。文采出众的田园因此而吸引了文豹前来。作者还提到自己家中有很多才能之士。整篇文章以写景和赞美为主题，展现了一种宁静和优美的氛围。

赏析：: 这首诗《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三》是由耿南仲创作的，表现了秋日的景象和诗人对同院诸公的思念之情。诗中以简洁的语言描绘了一个秋日的场景，展示了自然界的变化和人情世故。
首先，诗人描述了一个秋日的场景，秋日的新凉逐雨回，暗示着季节的变迁。雨后的清凉给人一种宜人的感觉，仿佛大自然也在迎接秋天的到来。棘垣婴吏局和蕙帐忆山隈的描写，增添了一种宁静和清幽的氛围。
诗中还提到了射和田两个活动，射为巧狙发，田因文豹来。这些词语似乎暗示着社交活动和友情，可能是诗人与同院诸公之间的交往和互动。这里的文豹可能指的是才情出众的人，突显了同院诸公的多才多艺。
最后，诗人提到了西城随分鎻，夫我室多才，表现了对同院诸公的赞美和思念之情。这句话也让人感受到诗人对家庭和朋友的珍视，以及对文学才华的尊重。
标签: 写景、抒情、咏物、友情、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到耿南仲写的《和邓慎思诗呈同院诸公三首》系列：

还为您找到 2 首名为《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三》的诗：

本文作者耿南仲介绍：🔈

耿南仲（？～一一二九），字希道，（《宋元学案》卷九八），开封（今属河南）人。神宗元丰五年（一○八二）进士（《宋史》卷三五二《余深传》）。历提举两浙、河北西路常平，提点广南东路、夔州路刑狱，荆湖、江西路转运使。入爲户部员外郎，辟雍司业，坐事出知衢州。徽宗政和二年（一一一二），爲太子右庶子，改定王、嘉王侍读。俄试太子詹事，在东宫十年。钦宗即位，拜资政殿大学士、签书枢密院事，升尚书左丞、门下侍郎，力主割地求和。高宗即位，罢爲观文殿学士、提举杭州洞霄宫，寻责临江军居住。建炎二年十二月，降授单州别驾（《宋史》卷二五《高宗二》），南雄州安置，行至吉州卒。《宋史》卷三五二有传。今录诗十八首。 查看更多>>

耿南仲的诗：

相关诗词：