hé dèng shèn sī qiū rì tóng wén guǎn shī sān shǒu qí èr
和邓慎思秋日同文馆诗三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 耿南仲 (gěng nán zhòng)

槐市任花黄,赓歌且辟场。
醒心流水曲,警耳白云章。
冷竹枝枝翠,芳兰叶叶香。
满前皆俊彦,何但有三康。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huái shì rèn huā huáng , gēng gē qiě pì chǎng 。
xǐng xīn liú shuǐ qū , jǐng ěr bái yún zhāng 。
lěng zhú zhī zhī cuì , fāng lán yè yè xiāng 。
mǎn qián jiē jùn yàn , hé dàn yǒu sān kāng 。

和鄧慎思秋日同文館詩三首 其二

—— 耿南仲

槐市任花黄,賡歌且闢場。
醒心流水曲,警耳白雲章。
冷竹枝枝翠,芳蘭葉葉香。
滿前皆俊彦,何但有三康。

平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huái shì rèn huā huáng , gēng gē qiě pì chǎng 。
xǐng xīn liú shuǐ qū , jǐng ěr bái yún zhāng 。
lěng zhú zhī zhī cuì , fāng lán yè yè xiāng 。
mǎn qián jiē jùn yàn , hé dàn yǒu sān kāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
槐市的花朵变黄了,一首豪迈的歌声在广场上响起。清澈的溪水奏着优美的曲调,明亮的白云述说着警醒之章。寒冷的竹枝上挂满了翠绿,芬芳的兰叶散发着浓郁的香气。前面到处都是英俊的才子,不仅有三皇的美誉。
总结:这篇古文描绘了槐市花朵凋谢的景象,以及在广场上奏乐歌唱的场景。同时,还描述了流水潺潺,白云飘逸的美景,以及竹枝翠绿和兰叶芬芳的自然景观。文中还提及了许多才子英俊的人物,称颂其有着三皇的美誉,显示了文人风采和才华横溢的氛围。

赏析:这首诗《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其二》是由唐代诗人耿南仲创作的,表达了秋日景色与文人雅趣的结合。诗人以文馆为背景,描绘了秋日的景致和文人们的雅集情景。
首句“槐市任花黄”描绘了槐市中花黄的繁华景象,生动展现了秋天的繁花盛景。接着提到“赓歌且辟场”,文人们在这里欢唱着,释放出洒脱豁达的气氛。整体氛围非常愉悦。
第二句“醒心流水曲,警耳白云章”则写出了流水潺潺,云彩飘飘的景象,这些景物让人心旷神怡,也暗示着文人们的心境如水一般清澈,如云一般高远。
第三句“冷竹枝枝翠,芳兰叶叶香”则通过描写竹和兰花,强调了秋日的清凉和香气四溢。这种自然景象与文人雅集相得益彰,凸显了秋日的宜人之处。
最后一句“满前皆俊彦,何但有三康”则表现了文人雅集之中,才子佳人云集,氛围愈加热烈。同时,也提到了“三康”,可能指的是三个康乐之意,表示大家心情舒畅,快乐无比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到耿南仲写的《和邓慎思秋日同文馆诗三首》系列:

还为您找到 1 首名为《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其二》的诗:

本文作者耿南仲介绍:🔈

耿南仲(?~一一二九),字希道,(《宋元学案》卷九八),开封(今属河南)人。神宗元丰五年(一○八二)进士(《宋史》卷三五二《余深传》)。历提举两浙、河北西路常平,提点广南东路、夔州路刑狱,荆湖、江西路转运使。入爲户部员外郎,辟雍司业,坐事出知衢州。徽宗政和二年(一一一二),爲太子右庶子,改定王、嘉王侍读。俄试太子詹事,在东宫十年。钦宗即位,拜资政殿大学士、签书枢密院事,升尚书左丞、门下侍郎,力主割地求和。高宗即位,罢爲观文殿学士、提举杭州洞霄宫,寻责临江军居住。建炎二年十二月,降授单州别驾(《宋史》卷二五《高宗二》),南雄州安置,行至吉州卒。《宋史》卷三五二有传。今录诗十八首。 查看更多>>

耿南仲的诗:

相关诗词: