hé cuī xuě
和催雪 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：卫宗武 (wèi zōng wǔ) 。

我欲问天天穹窿，岁卜其有於岁终。
胡然玄律欲遒尽，燠乎一岁融而冲。
冻肤未起玉楼粟，寒力尚怯珠槽红。
腊前三见瑞盈尺，九土斯农之望同。
沍寒虽以云布濩，合影尚欠宵通胧。
梁园徒聚为赋客，灞桥更误能诗翁。
倩谁剪下银潢水，六花人代天施工。
不必作威藉风伯，不必布势劳丰隆。
预占多稼满周亩，首验小麦连崆峒。
尝闻玉妃从者万，要看羽卫来仙宫。
未多刘子比西阆，抑陋卫人歌北风。
撑肠吐出冰雪句，清辉交映弥寒空。
列岑银铸增突兀，千林楮刻森玲珑。
瑶芝一望千万顷，不辨田上田中中。
忆昔腊霙点予须，至今皓首如飞蓬。
自怜老朽难用世，只堪把耒勤农功。
行天须见度有马，入地庶使潜无螽。
年丰常愿颂秋报，岂止击壤歌三农。

仄仄仄平平平平，仄仄○仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄，仄平○仄平平平。
仄平仄仄平○仄，仄平平仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄平○仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平平○。
仄平平仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平○○。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。

wǒ yù wèn tiān tiān qióng lóng ， suì bǔ qí yǒu wū suì zhōng 。
hú rán xuán lǜ yù qiú jìn ， yù hū yī suì róng ér chōng 。
dòng fū wèi qǐ yù lóu sù ， hán lì shàng qiè zhū cáo hóng 。
là qián sān jiàn ruì yíng chǐ ， jiǔ tǔ sī nóng zhī wàng tóng 。
hù hán suī yǐ yún bù hù ， hé yǐng shàng qiàn xiāo tōng lóng 。
liáng yuán tú jù wèi fù kè ， bà qiáo gèng wù néng shī wēng 。
qiàn shuí jiǎn xià yín huáng shuǐ ， liù huā rén dài tiān shī gōng 。
bù bì zuò wēi jiè fēng bǎi ， bù bì bù shì láo fēng lóng 。
yù zhàn duō jià mǎn zhōu mǔ ， shǒu yàn xiǎo mài lián kōng dòng 。
cháng wén yù fēi cóng zhě wàn ， yào kàn yǔ wèi lái xiān gōng 。
wèi duō liú zǐ bǐ xī láng ， yì lòu wèi rén gē běi fēng 。
chēng cháng tǔ chū bīng xuě jù ， qīng huī jiāo yìng mí hán kōng 。
liè cén yín zhù zēng tū wù ， qiān lín chǔ kè sēn líng lóng 。
yáo zhī yī wàng qiān wàn qǐng ， bù biàn tián shàng tián zhōng zhōng 。
yì xī là yīng diǎn yǔ xū ， zhì jīn hào shǒu rú fēi péng 。
zì lián lǎo xiǔ nán yòng shì ， zhī kān bǎ lěi qín nóng gōng 。
xíng tiān xū jiàn dù yǒu mǎ ， rù dì shù shǐ qián wú zhōng 。
nián fēng cháng yuàn sòng qiū bào ， qǐ zhǐ jī rǎng gē sān nóng 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

我欲问天上的穹窿，年复一年地卜算着岁终的时刻。
这胡乱的玄律欲要遒尽，燠乎一年融化而冲刷。
冻肤未起玉楼粟，寒冷的力量尚且怯懦，珠槽变红了。
腊月前三次见到瑞气充满一尺，九州的农人们都有相同的期望。
即使沍寒以云布濩，合影依然欠缺夜晚的明亮。
梁园的赋客聚集徒劳，灞桥的诗人更误了才华横溢。
借问谁剪下银潢水，六花的人代替了天上的工匠。
无需有威势请风伯相助，也不必展示气势来讨丰隆的好运。
预料多稼能充满整个周亩，首次验证小麦不断向崆峒山延伸。
曾听闻玉妃的随从有数万，期待着羽卫来到仙宫。
未能多次比拟西阆的刘子，只得仰歌颂北风的陋劣。
挺起腹肠，吐出冰雪的言句，清辉相交映得非常寒冷。
列岑上铺银制品增添突兀之感，千林楮上刻着精致的花纹。
瑶芝一望无际，不辨田地的上下。
忆昔在腊霙之时，我亦怀抱希望，如今却白发苍苍，如飞蓬一般飘逝。
自怜年老难以在世间有所作为，唯有默默地耕耘农田功业。
行天之人应当见到度量有如良马，入地之人亦应使螽斯潜藏无声。
丰收之年常愿颂扬秋天的恩赐，不仅仅是为了赞美辛勤的农人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者卫宗武介绍：🔈

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。查看更多>>