首页 > 发现 > 全宋诗 > 立春 其一

lì chūn qí yī
 立春 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

余闰推迁岁已新，青阳不待月加寅。
朔风卷雪寒催腊，和气消冰早变春。
细饼堆盘随旧俗，磔牛当路乐村民。
流光衮衮催人老，心地闲来只任真。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。

yú rùn tuī qiān suì yǐ xīn ， qīng yáng bù dài yuè jiā yín 。
shuò fēng juàn xuě hán cuī là ， hé qì xiāo bīng zǎo biàn chūn 。
xì bǐng duī pán suí jiù sú ， zhé niú dāng lù lè cūn mín 。
liú guāng gǔn gǔn cuī rén lǎo ， xīn dì xián lái zhī rèn zhēn 。

牛

立春 其一

—— 李正民

餘閏推遷歲已新，青陽不待月加寅。
朔風卷雪寒催臘，和氣消冰早變春。
細餅堆盤随舊俗，磔牛當路樂村民。
流光衮衮催人老，心地閒來只任真。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。

yú rùn tuī qiān suì yǐ xīn ， qīng yáng bù dài yuè jiā yín 。
shuò fēng juàn xuě hán cuī là ， hé qì xiāo bīng zǎo biàn chūn 。
xì bǐng duī pán suí jiù sú ， zhé niú dāng lù lè cūn mín 。
liú guāng gǔn gǔn cuī rén lǎo ， xīn dì xián lái zhī rèn zhēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我这一年里闰年推迁，岁数已经变新，早晨的阳光不等待月亮上升而出现。北方的寒风吹卷着雪花，寒意促使岁末的腊月早早变成了春天。细薄的饼堆叠成盘子，遵循着旧时的习俗，宰杀的牛被摆在路边，使乡村的居民欢乐。光阴如流水般匆匆推人老去，但心地宁静时，只任随遇而真实。
全文总结：
这篇古文描写了时间的推移和季节的更迭，表现了岁月无情，但人心仍可宁静坦然。文中运用了自然景象和日常生活中的场景，通过对季节、气候和乡村生活的描写，反映了时间的流逝和人情的深沉。全文呈现出一种淡然从容的心态，暗示着在时光的变迁中，内心的平和与真实是最重要的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《立春》系列：

还为您找到 6 首名为《立春 其一》的诗：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：