hé chūn shēn èr shí shǒu bā
和春深二十首 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

何处春深好,春深御史家。
絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
破柱行持斧,埋轮立驻车。
入班遥认得,鱼贯一行斜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn yù shǐ jiā 。
xù yíng cōng mǎ yǐ , dié rào xiù yī huā 。
pò zhù xíng chí fǔ , mái lún lì zhù chē 。
rù bān yáo rèn de , yú guàn yī xíng xié 。

和春深二十首 八

—— 白居易

何處春深好,春深御史家。
絮縈驄馬尾,蝶繞繡衣花。
破柱行持斧,埋輪立駐車。
入班遙認得,魚貫一行斜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

hé chù chūn shēn hǎo , chūn shēn yù shǐ jiā 。
xù yíng cōng mǎ yǐ , dié rào xiù yī huā 。
pò zhù xíng chí fǔ , mái lún lì zhù chē 。
rù bān yáo rèn de , yú guàn yī xíng xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
何处春天更美好,春天深处是御史的家园。
马尾飘舞如絮萦,蝴蝶绕着绣衣花飞舞。
拿斧破除破旧柱,停车埋轮站住车。
远远走进御史班,鱼贯而行斜斜地。



总结:

诗人描绘了春天深处御史家的美景。在那里,骢马的尾巴飘舞着如同棉絮一般,蝴蝶绕着盛开的绣衣花翩翩起舞。诗人还描述了拿斧子破除破旧柱子的场景,以及停车时埋轮立车的景象。最后,诗人步入御史班的行列,鱼贯而行斜斜地前进。整首诗以娓娓动人的描写展现了春天深处御史家的宜人景致。

《和春深二十首 八》是白居易创作的一首诗歌。这首诗描写了春天深沉的美好,以及宫廷中的景象。
诗中首句"何处春深好,春深御史家"表达了诗人对春天美好深沉的感受,将美景与御史家联系在一起,暗示了宫廷中的春天更加令人陶醉。
接下来的几句"絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。"描述了春天中风景的一些细节,如树絮飘飞,骢马儿尾巴上绕着飘飞的絮絮,还有美丽的蝴蝶在鲜艳的花朵周围飞舞。这些图景增加了诗歌的生动感。
最后两句"破柱行持斧,埋轮立驻车。
入班遥认得,鱼贯一行斜。"描绘了一幅宫廷中的场景,御史家的成员正在修缮宫殿,修建破损的柱子,整修轮车。而"入班遥认得,鱼贯一行斜"则表现出人们有秩序地进入工作岗位,整齐排列,展现了宫廷的井然有序。
标签:
- 描写春天景色
- 宫廷生活
- 劳动场景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《和春深二十首》系列:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: