hé chǔ xiàn chéng yùn
和褚县丞韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曾伯 (lǐ céng bǎi)

哦松之去争能诵,载月而归取甚廉。
诲掖尚无忘後进,典刑真不愧前瞻。
新诗慰藉知三复,雅意勤渠示一谦。
愿问闲中读书味,鱼熊何以得而兼。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

ò sōng zhī qù zhēng néng sòng , zǎi yuè ér guī qǔ shèn lián 。
huì yè shàng wú wàng hòu jìn , diǎn xíng zhēn bù kuì qián zhān 。
xīn shī wèi jiè zhī sān fù , yǎ yì qín qú shì yī qiān 。
yuàn wèn xián zhōng dú shū wèi , yú xióng hé yǐ dé ér jiān 。

和褚縣丞韻

—— 李曾伯

哦松之去爭能誦,載月而歸取甚廉。
誨掖尚無忘後進,典刑真不愧前瞻。
新詩慰藉知三復,雅意勤渠示一謙。
願問閒中讀書味,魚熊何以得而兼。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

ò sōng zhī qù zhēng néng sòng , zǎi yuè ér guī qǔ shèn lián 。
huì yè shàng wú wàng hòu jìn , diǎn xíng zhēn bù kuì qián zhān 。
xīn shī wèi jiè zhī sān fù , yǎ yì qín qú shì yī qiān 。
yuàn wèn xián zhōng dú shū wèi , yú xióng hé yǐ dé ér jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

哦,松树经过争雄的能力才能被歌颂,载着月亮归来所得极为廉价。
教育引导仍然没有忘记后来者,法典刑罚的确不愧为先见之明。
新的诗歌安慰并启发着不断重复的人生,高雅的意境常勉励着谦逊的心灵。
愿请问,闲暇时阅读的乐趣何在?如何能够兼顾像鱼和熊那样的全面发展呢?

总结:

诗人以古典文化为基石,表达了对人生态度、教育引导和文学创作的思考,表现出对谦逊、克己奉公的价值观,以及对人生与知识的不断追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曾伯介绍:🔈

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷... 查看更多>>

李曾伯的诗:

李曾伯的词:

  • 水龙吟

    西风吹上牛头,天涯慰此人情耳。斜阳任...

  • 水龙吟

    几年野渡孤舟,萧然袖此经纶手。归来廊...

  • 水龙吟

    明堂一柱擎天,眼看黄阁空诸老。平生方...

  • 水龙吟

    东南一气当春,便从黄钺登台斗。紫皇举...

  • 水龙吟

    岷峨寿佛东来,手移斗柄春寰宇。经纶事...

  • 水龙吟

    举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树...

  • 水龙吟

    少年管领良宵,直须醉待东方白。而今老...

  • 水龙吟

    归来袖手江湖,不妨左右持螯白。凉宵幸...

  • 水龙吟

    归来三见梅花,年年借此花为寿。八窗轩...

  • 水龙吟

    几番南极星边,樽前常借南枝寿。今年好...

  • 李曾伯宋词全集>>

相关诗词:

和褚县丞韵 其二 (hé chǔ xiàn chéng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

拍拍新书一纸春,相逢牢落易相亲。
霸陵李广方嗟老,阙里原思乃叹贫。
顾我栖迟甘一壑,感君慰藉重千钧。
灯前欲和梅花引,病发飘飘满面尘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和褚县丞韵 其一 (hé chǔ xiàn chéng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。
何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。
倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。
先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

嘲廪丘令丞 (cháo lǐn qiū lìng chéng)

朝代:唐    作者: 商则

令丞俱动手,县尉止回身。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

明堂乐章 雍和 (míng táng yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

八牖晨披,五精朝奠。
雾凝璇篚,风清金县。
神涤备全,明粢丰衍。
载[絜]彝俎,陈诚以荐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

祭神州乐章 肃和 (jì shén zhōu yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

大矣坤仪,至哉神县。
包含日域,牢笼月竁。
露絜三清,风调六变。
皇祗届止,式歆恭荐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

郊庙歌辞 明堂乐章 雍和 (jiāo miào gē cí míng táng yuè zhāng yōng hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

八牖晨披,五精朝奠。
雾凝璇篚,风清金县。
神涤备全,明粢丰衍。
载絜彝俎,陈诚以荐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

郊庙歌辞 祭神州乐章 肃和 (jiāo miào gē cí jì shén zhōu yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

大矣坤仪,至哉神县。
包含日域,牢笼月竁。
露絜三清,风调六变。
皇只介祉,式歆恭荐。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵李举之县丞秋日偶成 其四 (cì yùn lǐ jǔ zhī xiàn chéng qiū rì ǒu chéng qí sì)

朝代:宋    作者: 洪适

笔底渊源万顷多,卷中句法不随波。
覃思正作青云计,寡和聊成白雪歌。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

松竹林中读异书,公余有味在三余。
立之犹未登台阁,予不负丞丞负予。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

享先农乐章 肃和 (xiǎng xiān nóng yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

罇彝既列,瑚簋方荐。
歌工载登,币礼斯奠。
肃肃享祀,顒顒缨弁。
神之听之,福流寰县。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。