首页 > 发现 > 全宋诗 > 和成都吴仲庶见寄来韵 其一

hé chéng dōu wú zhòng shù jiàn jì lái yùn qí yī
 和成都吴仲庶见寄来韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范镇 (fàn zhèn) 。

岁华今缓昔如流，旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极，人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老，归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过，急行须及浣花游。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

suì huá jīn huǎn xī rú liú ， jiù rì fán lóng kě zì yóu 。
guān shì le shí wú jìn jí ， rén shēng ān chù qiě xián xiū 。
yú zhōng jiǎo jiǎo dān xīn lǎo ， guī sī mián mián liǎng bìn qiū 。
zòng shǐ hǎi táng shí jié guò ， jí xíng xū jí huàn huā yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月如今流逝缓慢，往昔的束缚已能自由。
官场的忧虑终将结束，人生的安乐时光应当闲暇休息。
愚忠皎皎的赤诚之心渐渐老去，回思不断涌上双鬓如秋天的落叶。
即使美丽的海棠花开时节短暂，也要抓紧时间，前往浣花游玩。

全诗主题围绕岁月的流转和生活的选择展开。诗人表达了对过去束缚生活的不满，现在可以自由自在的感慨。官场忧虑的日子终将过去，人生的安乐时光应当好好享受。愚忠之心虽老，但回忆如潮水般涌上心头。纵然美丽的事物也难逃时光匆匆，但也要珍惜时间，把握当下，前往追求自己心之所爱。整首诗流露出豁达豪放、追求自由与闲适的心境。

赏析：这首古诗表达了岁月流转、人生感悟的主题。诗人以岁华的流逝、自由的获得为切入点，表现了人生在时间的推移中所产生的感慨与领悟。官事终有了结，人生处境得以宽松，倡导以宁静闲适的心态面对生活，寄托了对安逸生活的向往。诗中以"愚忠皎皎丹心老"表现了对人生经历的沉淀和智慧的积累，而"归思绵绵两鬓秋"一句则透露出对往事的深切思念与回忆之情。海棠时节即将过去，急行而至浣花游，表达了对光阴的珍惜和对美好时光的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范镇写的《和成都吴仲庶见寄来韵》系列：

本文作者范镇介绍：🔈

范镇（一○○八～一○八九），字景仁，成都华阳（今四川成都）人。仁宗宝元元年（一○三八）进士（《续资治通监长编》卷一二二），调新安主簿。召试学士院，授直秘阁、判吏部南曹，开封府推官。擢起居舍人、知谏院，改集贤殿修撰，纠察在京刑狱，同修起居注，遂知制诰。英宗立，迁翰林学士。明年，出知陈州。神宗即位，召复翰林学士兼侍读、知通进银台司。因与王安石政见不合，熙宁三年（一○七○）以户部侍郎致仕。哲宗立，起提举中太一宫兼侍读，恳辞不就，改提举崇福宫。数月复告老，再致仕，累封蜀郡公。元佑三年闰十二月卒，年八十一。谥忠文。有文集百卷，已佚。事见宋韩维《南阳集》卷三○《忠文范公神道碑》。《宋史》卷三三七有传。　范... 查看更多>>

范镇的诗：

相关诗词：