首页 > 发现 > 全宋诗 > 和陈德章春日送客 其四

hé chén dé zhāng chūn rì sòng kè qí sì
 和陈德章春日送客 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

岁月斜川路，风流杜曲天。
过墙红杏雨，低户绿杨烟。
鸿鹄今千里，鶑花又一年。
阳春慙属和，五字得珠连。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

suì yuè xié chuān lù ， fēng liú dù qū tiān 。
guò qiáng hóng xìng yǔ ， dī hù lǜ yáng yān 。
hóng hú jīn qiān lǐ ， yīng huā yòu yī nián 。
yáng chūn cán shǔ hé ， wǔ zì dé zhū lián 。

和陳德章春日送客 其四

—— 虞儔

歲月斜川路，風流杜曲天。
過牆紅杏雨，低戶綠楊烟。
鴻鵠今千里，鶑花又一年。
陽春慙屬和，五字得珠連。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

suì yuè xié chuān lù ， fēng liú dù qū tiān 。
guò qiáng hóng xìng yǔ ， dī hù lǜ yáng yān 。
hóng hú jīn qiān lǐ ， yīng huā yòu yī nián 。
yáng chūn cán shǔ hé ， wǔ zì dé zhū lián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岁月斜斜如川流，风华正茂似杜鹃飞天。
途中曾见红杏雨滋润，低矮院墙绿柳婆娑烟。
高飞的鸿鹄如今已飞过千里，婉转的鶑花又开放了一年。
春光明媚，自愧不如阳春，五言诗句如珍珠一般串联。
全诗写景抒怀，描绘了岁月的流逝、风华的盛开以及自然的变化，表达了诗人对光阴流转的感慨，以及对时光的珍惜之情。通过红杏雨、绿杨烟、鸿鹄、鶑花等意象，将自然景物与人生相结合，寄托了诗人的情感与思考。诗人以五言绝句的形式，表达了对美好时光的羡慕，同时也自省自身的不足，呈现出一种深沉而含蓄的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《和陈德章春日送客》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：