wàng hǎi cháo
望海潮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈德武 (chén dé wǔ)

南冠一载,西流万里,离怀孰不伤情。
富贵邯郸,雨云巫峡,回头一梦空惊。
谁辱又谁荣。
问当时道德,今日功名。
楚水吴山,向来多少送和迎。
长安古道长亭。
叹马啼不驻,车辙难停。
薇老首阳,芝深商谷,时遥雾拥云平。
此意已羞评。
但金缄白雪,锦佩青萍。
采竹,有时吹作凤凰鸣。

nán guān yī zǎi , xī liú wàn lǐ , lí huái shú bù shāng qíng 。
fù guì hán dān , yǔ yún wū xiá , huí tóu yī mèng kōng jīng 。
shuí rǔ yòu shuí róng 。
wèn dāng shí dào dé , jīn rì gōng míng 。
chǔ shuǐ wú shān , xiàng lái duō shǎo sòng hé yíng 。
cháng ān gǔ dào zhǎng tíng 。
tàn mǎ tí bù zhù , chē zhé nán tíng 。
wēi lǎo shǒu yáng , zhī shēn shāng gǔ , shí yáo wù yōng yún píng 。
cǐ yì yǐ xiū píng 。
dàn jīn jiān bái xuě , jǐn pèi qīng píng 。
cǎi zhú , yǒu shí chuī zuò fèng huáng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南冠一年,西行万里,离别之情何其伤人。
富贵的邯郸城,雨雾笼罩的巫山峡,回首间却是空惊一场梦。
是谁侮辱,又是谁荣耀。
问古时的道德准则,对今日的功名成就。
楚江的水,吴山的风景,历来有多少送别和迎接。
长安古道上的长亭。
不禁叹马嘶不停,车辙难留痕迹。
薇草老去,首阳山依旧,芝草深藏商山谷内,时光遥远,雾气笼罩,云平。
这种意境令人害羞难评价。
只有金色的封印,白雪一般的纯洁,青色的佩玉,青萍一样的清雅。
采下竹子,有时吹奏,仿佛是凤凰在歌唱。

总结:

诗人表达了对时光流逝、离别之情和人生荣辱的思考。通过描绘南去的旅途、富贵的城市和山水风景,以及对过去道德和现今功名的比较,展现了人生的变幻无常。诗中的景物、情感和意境相互交融,营造出一种深沉的诗意世界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈德武写的 5 首名为《望海潮》的词:

本文作者陈德武介绍:🔈

--三山(今福建福州)人。生卒不详。有《白雪遗音》。 查看更多>>

陈德武的词:

  • 水龙吟

    东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台...

  • 西江月

    山拱罗城四面,柳营横接江东。十年前事...

  • 望海潮

    珑山西峙,浙江东逝,谁馀一箭临冲。凤...

  • 水龙吟

    驿楼岁暮萧条,小桃何事迎人笑。无言如...

  • 沁园春

    冬夜如年,客枕无眠,怎到天明。待数残...

  • 西江月

    时序去如流矢,人生宛如飞蓬。石湾江上...

  • 望海潮

    山涯海角,天高地厚,长安举首何妨。万...

  • 木兰花慢

    自淮阳别後,一回首、又穷年。叹蓬逐旋...

  • 木兰花慢

    对江云日暮,又那更、夜如年。见霜满晴...

  • 木兰花慢

    一春看又尽,问何日、是归年。望五岭重...

  • 陈德武宋词全集>>

词牌名「望海潮」介绍:🔈

望海潮,词牌名。以柳永词《望海潮·东南形胜》为正体,双调一百七字,前段十一句五平韵,后段十一句六平韵。另有前段十一句五平韵,后段十二句七平韵变体。代表作有秦观《望海潮·洛阳怀古》等。

相关诗词: