hé chén biǎo yòng yuán wài qiú jiǔ
和陈表用员外求酒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐铉 (xú xuàn)

暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。
珍重一壶酬绝唱,向风遥想醉吟声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǔ tiān pín yǔ yì pín qíng , lián wài xián yún chóng fù qīng 。
zhēn zhòng yī hú chóu jué chàng , xiàng fēng yáo xiǎng zuì yín shēng 。

和陳表用員外求酒

—— 徐鉉

暑天頻雨亦頻晴,簾外閑雲重復輕。
珍重一壺酬絕唱,向風遙想醉吟聲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǔ tiān pín yǔ yì pín qíng , lián wài xián yún chóng fù qīng 。
zhēn zhòng yī hú chóu jué chàng , xiàng fēng yáo xiǎng zuì yín shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
暑天时常下雨,也常晴朗,帘外的云儿自由自在地飘荡着。
珍惜这一壶美酒,以报答那绝妙的演唱,借着微风遥远地想象着那醉人的吟唱声。



总结:

这首诗描绘了暑天的天气变化,时而有雨,时而晴朗。帘外的云朵轻盈自由,不断地变幻。诗人珍视着一壶美酒,以表达对优秀演唱的赞赏,借着微风远远地幻想着那激荡人心的吟唱声。

赏析::
这首诗描绘了暑天的雨过晴天,以及帘外轻盈的云景。诗人表达了对友人陈表的珍重之情,期待与友人共饮一壶,感受天地间的清风和醉意。通过这首诗,诗人展现了对友谊和自然的热爱。
标签: 描写自然、友谊情怀

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和陈表用员外求酒》的诗:

本文作者徐铉介绍:🔈

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,爲散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗:

相关诗词: