hé chén biǎo yòng yuán wài qiú jiǔ
和陈表用员外求酒 🔈
暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。
珍重一壶酬绝唱,向风遥想醉吟声。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暑天頻雨亦頻晴,簾外閑雲重復輕。
珍重一壺酬絕唱,向風遥想醉吟聲。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
暑天时节,雨水频繁而晴朗的日子也时有出现,窗帘外的云彩悠闲地重复着轻盈的形态。
我珍视这壶美酒,用来回报你那无与伦比的歌唱,让我向往着风的吹拂,遥想着那陶醉的吟唱声。
赏析:
这首古诗《和陈表用员外求酒》由徐铉创作,表现了一个炎热的夏天,时而有雨时而放晴的景象。诗人借助这种自然景观,描绘了一场酒宴的画面。
首句“暑天频雨亦频晴”,描绘了夏季天气的多变,时而下雨,时而晴朗。这种多变的天气犹如人生的波折,使诗中的情感更加丰富。
第二句“帘外闲云重复轻”,通过“闲云”这一意象,诗人表现出宴会的宁静和安逸,仿佛置身其中。同时,“重复轻”也表现出风景的恒定与循环。
接着诗人写到“珍重一壶酬绝唱”,这里反映了宴会中酒宴的热烈氛围,大家珍视着美酒,以回应绝妙的歌唱。这里抒发了友情和欢聚的情感。
最后两句“向风遥想醉吟声”,表现了诗人对美好时光的向往,他愿意在风中醉酒吟唱,留下美好的回忆。
还为您找到 1 首名为《和陈表用员外求酒》的诗:
徐铉的诗:
-
早春左省寓直
旭景鸾台上,微云象阙间。时清政事少,...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈,官署去居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬,依然认故乡。金陵佳丽地,...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮,倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川,扬子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城,曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔,昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词:
-
和陈表用员外求酒
— 徐铉
暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。珍重...
-
王员外求偈
— 释怀深
劝君不用广贪求,随分家缘了便休。百岁...
-
代人赠王员外
— 白居易
好在王员外,平生记得不。共赊黄叟酒,...
-
荅户部员外贺遂涉戏赠
— 赵谦光
锦帐随情设,金鑪任意熏。惟愁员外署,...
-
和陈叔易就晁以道求长松
— 张表臣
暂隐嵩高六六峰,未乘云气御飞龙。自餐...
-
赠别杨员外巨源
— 元稹
忆昔西河县下时,青山顦顇宦名卑。揄扬...
-
投韩员外六韵
— 张祜
见说韩员外,声华溢九垓。大川舟欲济,...
-
送崔夷甫员外和蕃
— 李嘉佑
君过湟中去,寻源未是赊。经春逢白草,...
-
和钱员外荅卢员外早春独游曲江见寄长句
— 白居易
春来有色闇融融,先到诗情酒思中。柳岸...
-
送丘员外还山
— 韦应物
长栖白云表,蹔访高斋宿。还辞郡邑諠,...